From: Akira Yokosawa <akiyks@gmail.com>
To: Akiyoshi Kurita <weibu@redadmin.org>, corbet@lwn.net
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org, linux-doc@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH v2] docs/ja_JP: translate more of submitting-patches.rst (no-mime)
Date: Sat, 16 May 2026 19:12:52 +0900 [thread overview]
Message-ID: <0e67cc69-405b-4e29-b9ef-a541cd60ed54@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <20260513131111.432772-1-weibu@redadmin.org>
Hi,
On Wed, 13 May 2026 22:11:11 +0900, Akiyoshi Kurita wrote:
> Translate the "No MIME, no links, no compression, no attachments.
> Just plain text" and "Respond to review comments" sections in
> Documentation/translations/ja_JP/process/submitting-patches.rst.
>
> Keep the wording close to the English text and wrap lines to match
> the style used in the surrounding Japanese translation.
>
> Signed-off-by: Akiyoshi Kurita <weibu@redadmin.org>
> ---
> v2:
> - Make the subject unique.
> - Reword the no-MIME section title.
> - Refer to the untranslated "The canonical patch format" section by name with a TODO.
>
Looks much better now.
Acked-by: Akira Yokosawa <akiyks@gmail.com>
Thanks!
> .../ja_JP/process/submitting-patches.rst | 63 +++++++++++++++++++
> 1 file changed, 63 insertions(+)
[...]
prev parent reply other threads:[~2026-05-16 10:12 UTC|newest]
Thread overview: 2+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2026-05-13 13:11 [PATCH v2] docs/ja_JP: translate more of submitting-patches.rst (no-mime) Akiyoshi Kurita
2026-05-16 10:12 ` Akira Yokosawa [this message]
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=0e67cc69-405b-4e29-b9ef-a541cd60ed54@gmail.com \
--to=akiyks@gmail.com \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
--cc=weibu@redadmin.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.