From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43)
	id 1JAUBq-0004C5-Pw
	for mharc-grub-devel@gnu.org; Thu, 03 Jan 2008 12:49:10 -0500
Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43)
	id 1JAUBo-00048I-D7
	for grub-devel@gnu.org; Thu, 03 Jan 2008 12:49:08 -0500
Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43)
	id 1JAUBm-00045g-Mz
	for grub-devel@gnu.org; Thu, 03 Jan 2008 12:49:07 -0500
Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1JAUBm-00045M-Gp
	for grub-devel@gnu.org; Thu, 03 Jan 2008 12:49:06 -0500
Received: from c60.cesmail.net ([216.154.195.49])
	by monty-python.gnu.org with esmtps (TLS-1.0:RSA_ARCFOUR_SHA1:16)
	(Exim 4.60) (envelope-from <proski@gnu.org>) id 1JAUBm-0000lT-9H
	for grub-devel@gnu.org; Thu, 03 Jan 2008 12:49:06 -0500
Received: from unknown (HELO relay.cesmail.net) ([192.168.1.81])
	by c60.cesmail.net with ESMTP; 03 Jan 2008 12:49:05 -0500
Received: from [192.168.1.21] (static-72-92-88-10.phlapa.fios.verizon.net
	[72.92.88.10])
	by relay.cesmail.net (Postfix) with ESMTP id CDCD1618FE1;
	Thu,  3 Jan 2008 12:49:04 -0500 (EST)
From: Pavel Roskin <proski@gnu.org>
To: The development of GRUB 2 <grub-devel@gnu.org>
In-Reply-To: <94a0ccbc0801030855i3e66ecb3w55484543429b72e2@mail.gmail.com>
References: <94a0ccbc0801030855i3e66ecb3w55484543429b72e2@mail.gmail.com>
Content-Type: text/plain
Date: Thu, 03 Jan 2008 12:49:04 -0500
Message-Id: <1199382544.9480.3.camel@dv>
Mime-Version: 1.0
X-Mailer: Evolution 2.12.2 (2.12.2-2.fc8) 
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-detected-kernel: by monty-python.gnu.org: Genre and OS details not
	recognized.
Cc: Oleg Strikov <oleg.strikov@gmail.com>
Subject: Re: Using UTF-8 in grub2 env
X-BeenThere: grub-devel@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.5
Precedence: list
Reply-To: The development of GRUB 2 <grub-devel@gnu.org>
List-Id: The development of GRUB 2 <grub-devel.gnu.org>
List-Unsubscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/grub-devel>,
	<mailto:grub-devel-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/pipermail/grub-devel>
List-Post: <mailto:grub-devel@gnu.org>
List-Help: <mailto:grub-devel-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/grub-devel>,
	<mailto:grub-devel-request@gnu.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Thu, 03 Jan 2008 17:49:08 -0000


On Thu, 2008-01-03 at 16:55 +0000, Oleg Strikov wrote:
> Good day!
> Is there any way to grub_printf() UTF-8 string? 
> I wanna make some i18n output using cyrillic symbols (with
> L"strings"), but i get only "?????" :(
> Thanks!

You need to load a Unicode font and switch to the graphical mode with
"terminal gfxterm"

See http://grub.enbug.org/gfxterm

The menu doesn't work in gfxterm yet.

-- 
Regards,
Pavel Roskin