All of lore.kernel.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Nguyễn Thái Ngọc Duy" <pclouds@gmail.com>
To: git@vger.kernel.org
Cc: "Jonathan Niedier" <jrnieder@gmail.com>,
	"Junio C Hamano" <gitster@pobox.com>,
	"Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>,
	"Jiang Xin" <worldhello.net@gmail.com>,
	"Nguyễn Thái Ngọc Duy" <pclouds@gmail.com>
Subject: [PATCH 07/65] i18n: branch: mark parseopt strings for translation
Date: Mon, 28 May 2012 18:13:19 +0700	[thread overview]
Message-ID: <1338203657-26486-5-git-send-email-pclouds@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <1338203657-26486-1-git-send-email-pclouds@gmail.com>

Signed-off-by: Nguyễn Thái Ngọc Duy <pclouds@gmail.com>
---
 builtin/branch.c | 54 +++++++++++++++++++++++++++---------------------------
 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/builtin/branch.c b/builtin/branch.c
index 0e060f2..f9135ed 100644
--- a/builtin/branch.c
+++ b/builtin/branch.c
@@ -19,10 +19,10 @@
 #include "column.h"
 
 static const char * const builtin_branch_usage[] = {
-	"git branch [options] [-r | -a] [--merged | --no-merged]",
-	"git branch [options] [-l] [-f] <branchname> [<start-point>]",
-	"git branch [options] [-r] (-d | -D) <branchname>...",
-	"git branch [options] (-m | -M) [<oldbranch>] <newbranch>",
+	N_("git branch [options] [-r | -a] [--merged | --no-merged]"),
+	N_("git branch [options] [-l] [-f] <branchname> [<start-point>]"),
+	N_("git branch [options] [-r] (-d | -D) <branchname>..."),
+	N_("git branch [options] (-m | -M) [<oldbranch>] <newbranch>"),
 	NULL
 };
 
@@ -718,52 +718,52 @@ int cmd_branch(int argc, const char **argv, const char *prefix)
 	struct commit_list *with_commit = NULL;
 
 	struct option options[] = {
-		OPT_GROUP("Generic options"),
+		OPT_GROUP(N_("Generic options")),
 		OPT__VERBOSE(&verbose,
-			"show hash and subject, give twice for upstream branch"),
-		OPT__QUIET(&quiet, "suppress informational messages"),
-		OPT_SET_INT('t', "track",  &track, "set up tracking mode (see git-pull(1))",
+			N_("show hash and subject, give twice for upstream branch")),
+		OPT__QUIET(&quiet, N_("suppress informational messages")),
+		OPT_SET_INT('t', "track",  &track, N_("set up tracking mode (see git-pull(1))"),
 			BRANCH_TRACK_EXPLICIT),
-		OPT_SET_INT( 0, "set-upstream",  &track, "change upstream info",
+		OPT_SET_INT( 0, "set-upstream",  &track, N_("change upstream info"),
 			BRANCH_TRACK_OVERRIDE),
-		OPT__COLOR(&branch_use_color, "use colored output"),
-		OPT_SET_INT('r', "remotes",     &kinds, "act on remote-tracking branches",
+		OPT__COLOR(&branch_use_color, N_("use colored output")),
+		OPT_SET_INT('r', "remotes",     &kinds, N_("act on remote-tracking branches"),
 			REF_REMOTE_BRANCH),
 		{
-			OPTION_CALLBACK, 0, "contains", &with_commit, "commit",
-			"print only branches that contain the commit",
+			OPTION_CALLBACK, 0, "contains", &with_commit, N_("commit"),
+			N_("print only branches that contain the commit"),
 			PARSE_OPT_LASTARG_DEFAULT,
 			parse_opt_with_commit, (intptr_t)"HEAD",
 		},
 		{
-			OPTION_CALLBACK, 0, "with", &with_commit, "commit",
-			"print only branches that contain the commit",
+			OPTION_CALLBACK, 0, "with", &with_commit, N_("commit"),
+			N_("print only branches that contain the commit"),
 			PARSE_OPT_HIDDEN | PARSE_OPT_LASTARG_DEFAULT,
 			parse_opt_with_commit, (intptr_t) "HEAD",
 		},
 		OPT__ABBREV(&abbrev),
 
-		OPT_GROUP("Specific git-branch actions:"),
-		OPT_SET_INT('a', "all", &kinds, "list both remote-tracking and local branches",
+		OPT_GROUP(N_("Specific git-branch actions:")),
+		OPT_SET_INT('a', "all", &kinds, N_("list both remote-tracking and local branches"),
 			REF_REMOTE_BRANCH | REF_LOCAL_BRANCH),
-		OPT_BIT('d', "delete", &delete, "delete fully merged branch", 1),
-		OPT_BIT('D', NULL, &delete, "delete branch (even if not merged)", 2),
-		OPT_BIT('m', "move", &rename, "move/rename a branch and its reflog", 1),
-		OPT_BIT('M', NULL, &rename, "move/rename a branch, even if target exists", 2),
-		OPT_BOOLEAN(0, "list", &list, "list branch names"),
-		OPT_BOOLEAN('l', "create-reflog", &reflog, "create the branch's reflog"),
+		OPT_BIT('d', "delete", &delete, N_("delete fully merged branch"), 1),
+		OPT_BIT('D', NULL, &delete, N_("delete branch (even if not merged)"), 2),
+		OPT_BIT('m', "move", &rename, N_("move/rename a branch and its reflog"), 1),
+		OPT_BIT('M', NULL, &rename, N_("move/rename a branch, even if target exists"), 2),
+		OPT_BOOLEAN(0, "list", &list, N_("list branch names")),
+		OPT_BOOLEAN('l', "create-reflog", &reflog, N_("create the branch's reflog")),
 		OPT_BOOLEAN(0, "edit-description", &edit_description,
-			    "edit the description for the branch"),
-		OPT__FORCE(&force_create, "force creation (when already exists)"),
+			    N_("edit the description for the branch")),
+		OPT__FORCE(&force_create, N_("force creation (when already exists)")),
 		{
 			OPTION_CALLBACK, 0, "no-merged", &merge_filter_ref,
-			"commit", "print only not merged branches",
+			N_("commit"), N_("print only not merged branches"),
 			PARSE_OPT_LASTARG_DEFAULT | PARSE_OPT_NONEG,
 			opt_parse_merge_filter, (intptr_t) "HEAD",
 		},
 		{
 			OPTION_CALLBACK, 0, "merged", &merge_filter_ref,
-			"commit", "print only merged branches",
+			N_("commit"), N_("print only merged branches"),
 			PARSE_OPT_LASTARG_DEFAULT | PARSE_OPT_NONEG,
 			opt_parse_merge_filter, (intptr_t) "HEAD",
 		},
-- 
1.7.10.2.549.g9354186

  parent reply	other threads:[~2012-05-28 11:19 UTC|newest]

Thread overview: 87+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2012-05-06 14:23 [PATCH 00/65] Mark parseopt strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-06 14:23 ` [PATCH 01/65] i18n: parseopt: lookup help and argument translations when showing usage Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-06 14:23 ` [PATCH 02/65] i18n: apply: mark parseopt strings for translation Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13   ` [PATCH 03/65] i18n: archive: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 04/65] i18n: add: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 05/65] i18n: bisect--helper: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 06/65] i18n: blame: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` Nguyễn Thái Ngọc Duy [this message]
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 08/65] i18n: cat-file: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 09/65] i18n: check-attr: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 10/65] i18n: checkout-index: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 11/65] i18n: checkout: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 12/65] i18n: cherry: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 13/65] i18n: clean: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 14/65] i18n: clone: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 15/65] i18n: column: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 16/65] i18n: commit: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 17/65] i18n: config: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 18/65] i18n: count-objects: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 19/65] i18n: describe: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 20/65] i18n: fast-export: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 21/65] i18n: fetch: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 22/65] i18n: fmt-merge-msg: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 23/65] i18n: for-each-ref: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 24/65] i18n: format-patch: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 25/65] i18n: fsck: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 26/65] i18n: gc: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 27/65] i18n: grep: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 28/65] i18n: hash-object: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 29/65] i18n: help: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 30/65] i18n: init-db: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 31/65] i18n: log: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 32/65] i18n: ls-files: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 33/65] i18n: ls-tree: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 34/65] i18n: merge-base: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 35/65] i18n: merge-file: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 36/65] i18n: merge: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 37/65] i18n: mktree: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 38/65] i18n: mv: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 39/65] i18n: name-rev: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 40/65] i18n: notes: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 41/65] i18n: pack-objects: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 42/65] i18n: pack-refs: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 43/65] i18n: prune-packed: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 44/65] i18n: prune: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 45/65] i18n: push: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 46/65] i18n: read-tree: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:13     ` [PATCH 47/65] i18n: remote: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 48/65] i18n: replace: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 49/65] i18n: status: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 50/65] i18n: rerere: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 51/65] i18n: reset: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 52/65] i18n: rev-parse: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 53/65] i18n: revert, cherry-pick: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 54/65] i18n: rm: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 55/65] i18n: shortlog: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 56/65] i18n: show-branch: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 57/65] i18n: show-ref: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 58/65] i18n: symbolic-ref: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 59/65] i18n: tag: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 60/65] i18n: update-index: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 61/65] i18n: update-ref: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 62/65] i18n: update-server-info: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 63/65] i18n: verify-pack: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 64/65] i18n: verify-tag: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 11:14     ` [PATCH 65/65] i18n: write-tree: " Nguyễn Thái Ngọc Duy
2012-05-28 22:47     ` [PATCH 03/65] i18n: archive: " Jonathan Nieder
2012-05-29 11:30       ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-05-29 12:14         ` Jonathan Nieder
2012-05-29 18:49           ` Junio C Hamano
2012-05-30  5:11             ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-05-30  6:24               ` Jonathan Nieder
2012-05-30 12:25                 ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-05-30 12:50                   ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-05-29 20:31     ` Junio C Hamano
2012-05-29 20:37       ` Jonathan Nieder
2012-05-29 21:08         ` Junio C Hamano
2012-05-30  5:27         ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-06-02 10:55         ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-06-02 12:44           ` Jonathan Nieder
2012-06-07 12:31             ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-06-07 12:41               ` Jonathan Nieder
2012-06-07 12:53                 ` Nguyen Thai Ngoc Duy
2012-06-07 19:50                   ` Jonathan Nieder
2012-06-07 18:03               ` Junio C Hamano
2012-05-08 18:40 ` [PATCH 00/65] Mark " Junio C Hamano
2012-05-18  4:25   ` Nguyen Thai Ngoc Duy

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=1338203657-26486-5-git-send-email-pclouds@gmail.com \
    --to=pclouds@gmail.com \
    --cc=avarab@gmail.com \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=gitster@pobox.com \
    --cc=jrnieder@gmail.com \
    --cc=worldhello.net@gmail.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.