From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.33)
	id 1Bhx9j-0001Pz-Hw
	for qemu-devel@nongnu.org; Tue, 06 Jul 2004 17:07:11 -0400
Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.33)
	id 1Bhx9h-0001PY-UF
	for qemu-devel@nongnu.org; Tue, 06 Jul 2004 17:07:11 -0400
Received: from [199.232.76.173] (helo=monty-python.gnu.org)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.33) id 1Bhx9h-0001PO-Rn
	for qemu-devel@nongnu.org; Tue, 06 Jul 2004 17:07:09 -0400
Received: from [212.11.36.58] (helo=www2.translationforge.com)
	by monty-python.gnu.org with esmtp (TLSv1:DES-CBC3-SHA:168)
	(Exim 4.34) id 1Bhx7B-0004sJ-6r
	for qemu-devel@nongnu.org; Tue, 06 Jul 2004 17:04:33 -0400
Received: from win2000.translationforge.com (win2000.translationforge.com
	[192.168.0.100])
	by www2.translationforge.com (8.12.8/8.12.8) with ESMTP id
	i66L4VwF005854
	for <qemu-devel@nongnu.org>; Tue, 6 Jul 2004 23:04:31 +0200
From: Jean-Michel POURE <jm@poure.com>
Subject: Re: [Qemu-devel] Cross-compilation win32
Date: Tue, 6 Jul 2004 23:04:31 +0200
References: <200407061518.03497.jm@poure.com> <200407061525.27378.jm@poure.com>
	<40EB039F.4050003@silentsoftware.co.uk>
In-Reply-To: <40EB039F.4050003@silentsoftware.co.uk>
MIME-Version: 1.0
Content-Disposition: inline
Content-Type: text/plain;
  charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <200407062304.31297.jm@poure.com>
Reply-To: jm@poure.com, qemu-devel@nongnu.org
List-Id: qemu-devel.nongnu.org
List-Unsubscribe: <http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/qemu-devel>,
	<mailto:qemu-devel-request@nongnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/pipermail/qemu-devel>
List-Post: <mailto:qemu-devel@nongnu.org>
List-Help: <mailto:qemu-devel-request@nongnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <http://lists.nongnu.org/mailman/listinfo/qemu-devel>,
	<mailto:qemu-devel-request@nongnu.org?subject=subscribe>
To: qemu-devel@nongnu.org

> Damnit I was enjoying improving my French reading skills :)
> Seriously my level of French understanding is only GCSE (mid teen) but I
> enjoy trying to read it - I don't see why you should be restricted to
> use just English on a mailing list where the main developer I assume is
> French (and yourself no doubt).
> Quite honestly if I needed to reply to it I'd translate it and reply in
> English (obviously at points where I could communicate in French I'd use
> that).

Dear Benjamin,

Off-the-list, did you ever listen to the Queen speaking French? Quite 
amazingly, she speaks without accent (this is not a joke).

My personal explanation is that the Queen feels French... Less surprisingly, 
recent pools showed that 85% of UK citizen spoke French or intended to speak 
French at home. The young generation sometimes does not speak English at all.

Kind regards,
Jean-Michel