All of lore.kernel.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Shawn O. Pearce" <spearce@spearce.org>
To: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
Cc: David Kastrup <dak@gnu.org>,
	Brett Schwarz <brett_schwarz@yahoo.com>,
	git@vger.kernel.org, Paul Mackerras <paulus@samba.org>,
	Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Subject: Re: [PATCH] git-gui.git: Wording suggestions, 2nd try
Date: Sun, 29 Jul 2007 03:08:20 -0400	[thread overview]
Message-ID: <20070729070820.GK20052@spearce.org> (raw)
In-Reply-To: <200707282217.10772.stimming@tuhh.de>

Christian Stimming <stimming@tuhh.de> wrote:
> Unify wording to say "to stage" instead of "to add" always.
> 
> Also, the warning message when clicking "Reset" is adapted to
> the wording "Reset" rather than a confusion "Cancel commit?".
> 
> Signed-off-by: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
> ---
> This time, this patch is actually based on git-gui.git's master. If
> you want to, you can directly apply this regardless of i18n work that
> was deferred until later.  The last hunk in lib/merge.tcl looks a
> bit confusing; in preparation of i18n work, the previous message
> that inserted a single word into the long english sentence was
> already replaced by the i18n'able form of two completely different
> messages. But nevertheless the main point is that when clicking
> "Reset", the upcoming question should use the wording "reset",
> which it will do after this patch.

Thanks, I'm including this in 0.8.0 as I think it makes things
a lot clearer, at least for English speakers.  ;-)

As soon as git 1.5.3 ships I'll start work on 0.9.0, and I'm
looking to bringing the i18n work in as the first series of
changes for the 0.9.x series...
 
-- 
Shawn.

      reply	other threads:[~2007-07-29  7:08 UTC|newest]

Thread overview: 6+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2007-07-26  9:19 [PATCH] git-gui wording suggestions Christian Stimming
2007-07-27  4:40 ` Shawn O. Pearce
2007-07-27  5:09   ` Junio C Hamano
2007-07-27 11:42   ` Christian Stimming
     [not found] ` <861wevqz7d.fsf@lola.quinscape.zz>
2007-07-28 20:17   ` [PATCH] git-gui.git: Wording suggestions, 2nd try Christian Stimming
2007-07-29  7:08     ` Shawn O. Pearce [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20070729070820.GK20052@spearce.org \
    --to=spearce@spearce.org \
    --cc=brett_schwarz@yahoo.com \
    --cc=dak@gnu.org \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=gitster@pobox.com \
    --cc=paulus@samba.org \
    --cc=stimming@tuhh.de \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.