All of lore.kernel.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
To: Paul Mackerras <paulus@samba.org>
Cc: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>, git@vger.kernel.org
Subject: [PATCH 9/9] gitk i18n: Recode gitk from latin1 to utf8 so that the (c) copyright character is valid utf8.
Date: Wed, 7 Nov 2007 18:47:04 +0100	[thread overview]
Message-ID: <200711071847.04454.stimming@tuhh.de> (raw)
In-Reply-To: <200711071846.14097.stimming@tuhh.de>

[-- Warning: decoded text below may be mangled, UTF-8 assumed --]
[-- Attachment #1: Type: text/plain; charset=utf-8, Size: 791 bytes --]

When using translations, the target language must be encoded in utf-8
because almost all target languages will contain non-ascii characters.
For that reason, the non-translated strings should be in utf-8 as well
so that there isn't any encoding mixup inside the program.
---
 gitk |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/gitk b/gitk
index b861f8d..684e614 100755
--- a/gitk
+++ b/gitk
@@ -1281,7 +1281,7 @@ proc about {} {
     message $w.m -text [mc "
 Gitk - a commit viewer for git
 
-Copyright © 2005-2006 Paul Mackerras
+Copyright © 2005-2006 Paul Mackerras
 
 Use and redistribute under the terms of the GNU General Public License"] \
 	    -justify center -aspect 400 -border 2 -bg white -relief groove
-- 
1.5.3.4.206.g58ba4

  reply	other threads:[~2007-11-07 17:19 UTC|newest]

Thread overview: 13+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2007-11-07 17:39 [PATCH 1/9] gitk i18n implementation: Add Makefile with rules for po file creation and installation Christian Stimming
2007-11-07 17:40 ` [PATCH 2/9] gitk i18n implementation: Import msgcat for message string translation; load translation catalogs Christian Stimming
2007-11-07 17:42   ` [PATCH 3/9] gitk i18n implementation: Markup many strings for translation Christian Stimming
2007-11-07 17:44     ` [PATCH 4/9] gitk i18n: Initial German translation Christian Stimming
2007-11-07 17:44       ` [PATCH 5/9] gitk i18n: More i18n markup: findtype options menu Christian Stimming
2007-11-07 17:45         ` [PATCH 6/9] gitk i18n: More i18n markup: highlight_related and selectedhlview " Christian Stimming
2007-11-07 17:45           ` [PATCH 7/9] gitk i18n: More i18n markup: findloc optionmenu Christian Stimming
2007-11-07 17:46             ` [PATCH 8/9] gitk i18n: More i18n markup: gdttype optionmenu Christian Stimming
2007-11-07 17:47               ` Christian Stimming [this message]
2007-12-11 23:22       ` [PATCH 4/9] gitk i18n: Initial German translation Paul Mackerras
2007-12-12  8:23         ` Christian Stimming
2007-11-07 21:38 ` [PATCH 1/9] gitk i18n implementation: Add Makefile with rules for po file creation and installation Junio C Hamano
2007-11-07 22:18   ` Christian Stimming

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=200711071847.04454.stimming@tuhh.de \
    --to=stimming@tuhh.de \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=gitster@pobox.com \
    --cc=paulus@samba.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.