From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from mailman by lists.gnu.org with archive (Exim 4.43) id 1MHbOM-0006o9-VB for mharc-grub-devel@gnu.org; Fri, 19 Jun 2009 06:32:18 -0400 Received: from mailman by lists.gnu.org with tmda-scanned (Exim 4.43) id 1MHbOK-0006nH-TE for grub-devel@gnu.org; Fri, 19 Jun 2009 06:32:16 -0400 Received: from exim by lists.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.43) id 1MHbOG-0006mh-TB for grub-devel@gnu.org; Fri, 19 Jun 2009 06:32:16 -0400 Received: from [199.232.76.173] (port=49586 helo=monty-python.gnu.org) by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.43) id 1MHbOG-0006mZ-Gt for grub-devel@gnu.org; Fri, 19 Jun 2009 06:32:12 -0400 Received: from aybabtu.com ([69.60.117.155]:58125) by monty-python.gnu.org with esmtps (TLS-1.0:RSA_AES_256_CBC_SHA1:32) (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1MHbOF-0006MT-3x for grub-devel@gnu.org; Fri, 19 Jun 2009 06:32:11 -0400 Received: from [192.168.10.10] (helo=thorin) by aybabtu.com with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MHaLX-000563-CL; Fri, 19 Jun 2009 11:25:19 +0200 Received: from rmh by thorin with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1MHbOC-00059Y-1h; Fri, 19 Jun 2009 12:32:08 +0200 Date: Fri, 19 Jun 2009 12:32:08 +0200 From: Robert Millan To: The development of GRUB 2 Message-ID: <20090619103208.GB19777@thorin> References: <20090616214709.GA31314@pina.cat> <20090617202913.GA4085@pina.cat> <20090618133828.GA20069@thorin> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Disposition: inline In-Reply-To: Organization: free as in freedom X-Message-Flag: Worried about Outlook viruses? Switch to Thunderbird! www.mozilla.com/thunderbird X-Debbugs-No-Ack: true User-Agent: Mutt/1.5.18 (2008-05-17) X-detected-operating-system: by monty-python.gnu.org: Error: [-] ERROR: /var/run/p0f.sock: Connection refused Cc: david.planella@ubuntu.com Subject: Re: Fw: gettext support X-BeenThere: grub-devel@gnu.org X-Mailman-Version: 2.1.5 Precedence: list Reply-To: The development of GRUB 2 List-Id: The development of GRUB 2 List-Unsubscribe: , List-Archive: List-Post: List-Help: List-Subscribe: , X-List-Received-Date: Fri, 19 Jun 2009 10:32:17 -0000 On Thu, Jun 18, 2009 at 04:45:38PM +0200, Vladimir 'phcoder' Serbinenko wrote: > If you want I'll add compilation po to mo to build system. That would be very nice. The build system part looks like the part that would be easiest, but TBH I'm totally clueless on what would be the proper way to do it. Running the msg* commands by hand is the only solution I could think of :-( Btw, note that even without the gettext patch, translating grub-mkconfig output already lets us fix some of the most visible strings (menu entry titles). -- Robert Millan The DRM opt-in fallacy: "Your data belongs to us. We will decide when (and how) you may access your data; but nobody's threatening your freedom: we still allow you to remove your data and not access it at all."