Re: gettext: help commands

[Carles Pina i Estany <carles@pina.cat>]

[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 312 bytes --]


Hi,

On Dec/25/2009, Carles Pina i Estany wrote:

> Find attached a patch that gettextizze the output of:

The patch that I wanted to send is the attached one.

It's the same one but without normal/menu_text.c changed as is not
needed (will maybe be in the future).

-- 
Carles Pina i Estany
	http://pinux.info

[-- Attachment #2: gettext_help2.patch --]
[-- Type: text/x-diff, Size: 6981 bytes --]

=== modified file 'ChangeLog'
--- ChangeLog	2009-12-25 00:04:51 +0000
+++ ChangeLog	2009-12-25 11:45:00 +0000
@@ -1,5 +1,25 @@
 2009-12-25  Carles Pina i Estany  <carles@pina.cat>
 
+	* commands/help.c: Include `<grub/i18n.h>'.
+	(grub_cmd_help): Gettextizze.
+	(GRUB_MOD_INIT): Likewise.
+	* commands/i386/pc/play.c: Include `<grub/i18n.h>'.
+	(GRUB_MOD_INIT): Gettextizze.
+	* commands/search.c: Include `<grub/i18n.h>'.
+	(options): Gettextizze.
+	(GRUB_MOD_INIT): Gettextizze.
+	* lib/arg.c: Include `<grub/i18n.h>'.
+	(help_options): Gettextizze.
+	(find_long): Likewise.
+	(grub_arg_show_help): Likewise.
+	* normal/dyncmd.c: Include `<grub/i18n.h>'.
+	(read_command_list): Gettextizze.
+	* po/POTFILES: Add `commands/i386/pc/play.c', `commands/search.c',
+	`commands/help.c', `lib/arg.c' and `normal/dyncmd.c'. 
+
+
+2009-12-25  Carles Pina i Estany  <carles@pina.cat>
+
 	* commands/efi/loadbios.c: Capitalize acronyms, replace `could not' by
 	`couldn't' and `can not' by `cannot'.
 	* commands/i386/pc/drivemap.c: Likewise.

=== modified file 'commands/help.c'
--- commands/help.c	2009-06-10 21:04:23 +0000
+++ commands/help.c	2009-12-25 11:34:16 +0000
@@ -21,6 +21,7 @@
 #include <grub/misc.h>
 #include <grub/term.h>
 #include <grub/extcmd.h>
+#include <grub/i18n.h>
 
 static grub_err_t
 grub_cmd_help (grub_extcmd_t ext __attribute__ ((unused)), int argc,
@@ -48,7 +49,7 @@ grub_cmd_help (grub_extcmd_t ext __attri
 		       (desclen < GRUB_TERM_WIDTH / 2 - 1
 			? desclen : GRUB_TERM_WIDTH / 2 - 1));
 
-	  grub_printf ("%s%s", description, (cnt++) % 2 ? "\n" : " ");
+	  grub_printf ("%s%s", _(description), (cnt++) % 2 ? "\n" : " ");
 	}
       return 0;
     }
@@ -65,8 +66,8 @@ grub_cmd_help (grub_extcmd_t ext __attri
 	      if (cmd->flags & GRUB_COMMAND_FLAG_EXTCMD)
 		grub_arg_show_help ((grub_extcmd_t) cmd->data);
 	      else
-		grub_printf ("Usage: %s\n%s\b", cmd->summary,
-			     cmd->description);
+		grub_printf ("%s %s\n%s\b", _("Usage:"), _(cmd->summary),
+			     _(cmd->description));
 	    }
 	}
       return 0;
@@ -94,8 +95,8 @@ GRUB_MOD_INIT(help)
 {
   cmd = grub_register_extcmd ("help", grub_cmd_help,
 			      GRUB_COMMAND_FLAG_CMDLINE,
-			      "help [PATTERN ...]",
-			      "Show a help message.", 0);
+			      N_("help [PATTERN ...]"),
+			      N_("Show a help message."), 0);
 }
 
 GRUB_MOD_FINI(help)

=== modified file 'commands/i386/pc/play.c'
--- commands/i386/pc/play.c	2009-12-21 22:06:04 +0000
+++ commands/i386/pc/play.c	2009-12-25 11:28:02 +0000
@@ -27,6 +27,7 @@
 #include <grub/machine/time.h>
 #include <grub/cpu/io.h>
 #include <grub/command.h>
+#include <grub/i18n.h>
 
 #define BASE_TEMPO 120
 
@@ -207,7 +208,7 @@ static grub_command_t cmd;
 GRUB_MOD_INIT(play)
 {
   cmd = grub_register_command ("play", grub_cmd_play,
-			       "play FILE", "Play a tune.");
+			       N_("play FILE"), N_("Play a tune."));
 }
 
 GRUB_MOD_FINI(play)

=== modified file 'commands/search.c'
--- commands/search.c	2009-12-21 22:06:04 +0000
+++ commands/search.c	2009-12-25 11:28:02 +0000
@@ -26,14 +26,15 @@
 #include <grub/file.h>
 #include <grub/env.h>
 #include <grub/extcmd.h>
+#include <grub/i18n.h>
 
 static const struct grub_arg_option options[] =
   {
-    {"file",		'f', 0, "Search devices by a file.", 0, 0},
-    {"label",		'l', 0, "Search devices by a filesystem label.", 0, 0},
-    {"fs-uuid",		'u', 0, "Search devices by a filesystem UUID.", 0, 0},
-    {"set",		's', GRUB_ARG_OPTION_OPTIONAL, "Set a variable to the first device found.", "VAR", ARG_TYPE_STRING},
-    {"no-floppy",	'n', 0, "Do not probe any floppy drive.", 0, 0},
+    {"file",		'f', 0, N_("Search devices by a file."), 0, 0},
+    {"label",		'l', 0, N_("Search devices by a filesystem label."), 0, 0},
+    {"fs-uuid",		'u', 0, N_("Search devices by a filesystem UUID."), 0, 0},
+    {"set",		's', GRUB_ARG_OPTION_OPTIONAL, N_("Set a variable to the first device found."), "VAR", ARG_TYPE_STRING},
+    {"no-floppy",	'n', 0, N_("Do not probe any floppy drive."), 0, 0},
     {0, 0, 0, 0, 0, 0}
   };
 
@@ -186,11 +187,11 @@ GRUB_MOD_INIT(search)
   cmd =
     grub_register_extcmd ("search", grub_cmd_search,
 			  GRUB_COMMAND_FLAG_BOTH,
-			  "search [-f|-l|-u|-s|-n] NAME",
-			  "Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID."
+			  N_("search [-f|-l|-u|-s|-n] NAME"),
+			  N_("Search devices by file, filesystem label or filesystem UUID."
 			  " If --set is specified, the first device found is"
 			  " set to a variable. If no variable name is"
-			  " specified, \"root\" is used.",
+			  " specified, \"root\" is used."),
 			  options);
 }
 

=== modified file 'lib/arg.c'
--- lib/arg.c	2009-12-24 22:53:05 +0000
+++ lib/arg.c	2009-12-25 11:41:40 +0000
@@ -22,6 +22,7 @@
 #include <grub/err.h>
 #include <grub/term.h>
 #include <grub/extcmd.h>
+#include <grub/i18n.h>
 
 /* Built-in parser for default options.  */
 #define SHORT_ARG_HELP	-100
@@ -30,9 +31,9 @@
 static const struct grub_arg_option help_options[] =
   {
     {"help", SHORT_ARG_HELP, 0,
-     "Display this help and exit.", 0, ARG_TYPE_NONE},
+     N_("Display this help and exit."), 0, ARG_TYPE_NONE},
     {"usage", SHORT_ARG_USAGE, 0,
-     "Display the usage of this command and exit.", 0, ARG_TYPE_NONE},
+     N_("Display the usage of this command and exit."), 0, ARG_TYPE_NONE},
     {0, 0, 0, 0, 0, 0}
   };
 
@@ -106,7 +107,7 @@ find_long (const struct grub_arg_option 
 static void
 show_usage (grub_extcmd_t cmd)
 {
-  grub_printf ("Usage: %s\n", cmd->cmd->summary);
+  grub_printf ("%s %s\n", _("Usage:"), _(cmd->cmd->summary));
 }
 
 void
@@ -143,7 +144,7 @@ grub_arg_show_help (grub_extcmd_t cmd)
 		}
 	    }
 
-	  const char *doc = opt->doc;
+	  const char *doc = _(opt->doc);
 	  for (;;)
 	    {
 	      while (spacing-- > 0)
@@ -176,7 +177,7 @@ grub_arg_show_help (grub_extcmd_t cmd)
     }
 
   show_usage (cmd);
-  grub_printf ("%s\n\n", cmd->cmd->description);
+  grub_printf ("%s\n\n", _(cmd->cmd->description));
   if (cmd->options)
     showargs (cmd->options);
   showargs (help_options);

=== modified file 'normal/dyncmd.c'
--- normal/dyncmd.c	2009-11-09 14:50:20 +0000
+++ normal/dyncmd.c	2009-12-25 11:28:02 +0000
@@ -23,6 +23,7 @@
 #include <grub/misc.h>
 #include <grub/command.h>
 #include <grub/normal.h>
+#include <grub/i18n.h>
 
 static grub_err_t
 grub_dyncmd_dispatcher (struct grub_command *cmd,
@@ -132,7 +133,7 @@ read_command_list (void)
 
 		  cmd = grub_register_command_prio (name,
 						    grub_dyncmd_dispatcher,
-						    0, "not loaded", prio);
+						    0, N_("not loaded"), prio);
 		  if (! cmd)
 		    {
 		      grub_free (name);

=== modified file 'po/POTFILES'
--- po/POTFILES	2009-12-21 22:06:04 +0000
+++ po/POTFILES	2009-12-25 11:28:02 +0000
@@ -1,5 +1,12 @@
 # List of files which contain translatable strings.
+commands/i386/pc/play.c
 commands/loadenv.c
+commands/search.c
+commands/help.c
+
+lib/arg.c
+
+normal/dyncmd.c
 
 util/i386/pc/grub-mkimage.c
 util/i386/pc/grub-setup.c