From: Serge Ziryukin <ftrvxmtrx@gmail.com>
To: git@vger.kernel.org
Subject: [PATCH 2/2] fix git-gui russian translation typos
Date: Fri, 23 Apr 2010 01:04:28 +0300 [thread overview]
Message-ID: <20100422220428.GA16333@ftrvxmtrx> (raw)
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 984 bytes --]
Signed-off-by: Serge Ziryukin <ftrvxmtrx@gmail.com>
---
git-gui/po/ru.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/git-gui/po/ru.po b/git-gui/po/ru.po
index 364c074..c15bdfa 100644
--- a/git-gui/po/ru.po
+++ b/git-gui/po/ru.po
@@ -2292,11 +2292,11 @@ msgstr "Словарь вернут к %s."
#: lib/spellcheck.tcl:73
msgid "Spell checker silently failed on startup"
-msgstr "Программа проверки правописания не смогла запустится"
+msgstr "Программа проверки правописания не смогла запуститься"
#: lib/spellcheck.tcl:80
msgid "Unrecognized spell checker"
-msgstr "Нераспознаная программа проверки правописания"
+msgstr "Нераспознанная программа проверки правописания"
#: lib/spellcheck.tcl:186
msgid "No Suggestions"
--
1.7.0.5
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 198 bytes --]
reply other threads:[~2010-04-22 22:04 UTC|newest]
Thread overview: [no followups] expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20100422220428.GA16333@ftrvxmtrx \
--to=ftrvxmtrx@gmail.com \
--cc=git@vger.kernel.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.