Adding this to bluez5 bbappend:

 

PACKAGECONFIG:class-native = ""

BBCLASSEXTEND = "native"

 

And to python3 bbappend:

DEPENDS:append:class-target = " ${@bb.utils.contains('DISTRO_FEATURES', 'bluetooth', 'bluez5-native', '', d)}"

 

Seems to do the trick.