From: Andrew Hamilton <adhamilt@gmail.com>
To: grub-devel@gnu.org
Cc: daniel.kiper@oracle.com, savannah@wuthoehle.de,
Andrew Hamilton <adhamilt@gmail.com>
Subject: [PATCH 1/1] po: Update Translations to Build with Gettext 0.26
Date: Fri, 22 Aug 2025 22:43:17 -0500 [thread overview]
Message-ID: <20250823034317.1509-2-adhamilt@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <20250823034317.1509-1-adhamilt@gmail.com>
Gettext 0.26 validates format strings. In some cases before
the GRUB build process was converting newlines sequences (\n)
to (\<translated character>) which is invalid. Update the impacted
language SED script files to ensure newlines use the correct escape
sequence.
This avoids build errors such as:
de@hebrew.po:8192: 'msgstr' is not a valid Shell printf format string,
unlike 'msgid'. Reason: This escape sequence is invalid.
Fixes: https://savannah.gnu.org/bugs/?67353
Signed-off-by: Andrew Hamilton <adhamilt@gmail.com>
---
po/arabic.sed | 2 ++
po/cyrillic.sed | 2 ++
po/greek.sed | 2 ++
po/hebrew.sed | 2 ++
4 files changed, 8 insertions(+)
diff --git a/po/arabic.sed b/po/arabic.sed
index 3fbee7248..50bede0f8 100644
--- a/po/arabic.sed
+++ b/po/arabic.sed
@@ -81,3 +81,5 @@ s,%\([0-9]*\)زو,%\1zu,g
s,%\([0-9]*\)كس,%\1x,g
s,%\([0-9]*\)لكس,%\1lx,g
s,%\([0-9]*\)للكس,%\1llx,g
+
+s,\\ن,\\n,g
diff --git a/po/cyrillic.sed b/po/cyrillic.sed
index 472f09529..d3db38838 100644
--- a/po/cyrillic.sed
+++ b/po/cyrillic.sed
@@ -104,3 +104,5 @@ s,%\([0-9]*\)зу,%\1zu,g
s,%\([0-9]*\)ѯ,%\1x,g
s,%\([0-9]*\)лѯ,%\1lx,g
s,%\([0-9]*\)ллѯ,%\1llx,g
+
+s,\\н,\\n,g
diff --git a/po/greek.sed b/po/greek.sed
index 0e81625fb..1ace5fcd2 100644
--- a/po/greek.sed
+++ b/po/greek.sed
@@ -106,3 +106,5 @@ s,%\([0-9]*\)ζυ,%\1zu,g
s,%\([0-9]*\)ξ,%\1x,g
s,%\([0-9]*\)λξ,%\1lx,g
s,%\([0-9]*\)λλξ,%\1llx,g
+
+s,\\ν,\\n,g
diff --git a/po/hebrew.sed b/po/hebrew.sed
index 33174bbdc..ce59e576e 100644
--- a/po/hebrew.sed
+++ b/po/hebrew.sed
@@ -89,3 +89,5 @@ s,%\([0-9]*\)זוּ,%\1zu,g
s,%\([0-9]*\)כּס,%\1x,g
s,%\([0-9]*\)לכּס,%\1lx,g
s,%\([0-9]*\)ללכּס,%\1llx,g
+
+s,\\נ,\\n,g
--
2.39.5
_______________________________________________
Grub-devel mailing list
Grub-devel@gnu.org
https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/grub-devel
next prev parent reply other threads:[~2025-08-23 3:44 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2025-08-23 3:43 [PATCH 0/1] po: Fix GRUB Build With Gettext 0.26 Andrew Hamilton
2025-08-23 3:43 ` Andrew Hamilton [this message]
2025-08-23 9:14 ` [PATCH 1/1] po: Update Translations to Build with " Vladimir 'phcoder' Serbinenko
2025-08-25 14:36 ` Daniel Kiper via Grub-devel
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20250823034317.1509-2-adhamilt@gmail.com \
--to=adhamilt@gmail.com \
--cc=daniel.kiper@oracle.com \
--cc=grub-devel@gnu.org \
--cc=savannah@wuthoehle.de \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.