Cleans up the equalizer code by converting some loops to proper for
loops and fixes the conditions for looping.

Approved by Manuel Jander.

-Jeff