Index: reiserfsprogs-3.6.13/fsck/main.c
===================================================================
--- reiserfsprogs-3.6.13.orig/fsck/main.c	2004-02-17 07:06:23.000000000 -0500
+++ reiserfsprogs-3.6.13/fsck/main.c	2004-03-08 10:40:14.382396213 -0500
@@ -883,7 +883,7 @@ static void clean_attributes (reiserfs_f
     time (&t);
 
     if (get_sb_umount_state (fs->fs_ondisk_sb) != FS_CLEANLY_UMOUNTED) {
-        fsck_progress ("Filesystem does not look cleanly umounted\n"
+        fsck_progress ("Filesystem is not clean\n"
 	    "Check consistency of the partition first.\n");
         exit(EXIT_USER);
     }
Index: reiserfsprogs-3.6.13/reiserfscore/prints.c
===================================================================
--- reiserfsprogs-3.6.13.orig/reiserfscore/prints.c	2004-02-17 07:06:23.000000000 -0500
+++ reiserfsprogs-3.6.13/reiserfscore/prints.c	2004-03-08 10:41:23.648594772 -0500
@@ -646,7 +646,7 @@ int print_super_block (FILE * fp, reiser
 		      "bitmaps, data, reserved] blocks): %u\n", get_sb_free_blocks (sb));
 	reiserfs_warning (fp, "Root block: %u\n", get_sb_root_block (sb));
     }
-    reiserfs_warning (fp, "Filesystem marked as %scleanly umounted\n",
+    reiserfs_warning (fp, "Filesystem is %sclean\n",
 		      (get_sb_umount_state (sb) == FS_CLEANLY_UMOUNTED) ? "" : "NOT ");
 
     if (short_print)