insmod needs to be able to mount kvmfs for kvm. insmod executes init scripts when inserting and removing certain modules. Any gui tool that is launched via userhelper can trigger a unconfined_rw_pipe including ones that insert modules.