On 18.04.2011 12:16, Elham Rastgoo wrote:
> >  When I write the menu grub in arabic language and move title to  the
> > right
> >    in grub.cfg , it just stays on  the left :(
> >    Whereas I can move english title to the left or right !!!
> >    why??
> What exactly do you do? Can you attach your configfile/themes in question?
> >    I use grub-1.99~rc
>  
> my config(grub.cfg) file is :
> function load_video {
>   insmod vbe
>   insmod vga
>   insmod video_bochs
>   insmod video_cirrus
> }
>
> insmod part_msdos
> insmod ext2
> set root='(hd1,msdos5)'
> search --no-floppy --fs-uuid --set=root
> 48702a16-46c1-4096-9b37-e391d675b03e
> if loadfont /grub/unifont.pf2 ; then
>   set gfxmode=640x480
>   load_video
>   insmod gfxterm
> fi
> terminal_output gfxterm
> insmod part_msdos
> insmod ext2
> set root='(hd1,msdos5)'
> search --no-floppy --fs-uuid --set=root
> 48702a16-46c1-4096-9b37-e391d675b03e
> insmod tga
> insmod gfxmenu
> insmod png
> set theme=($root)/grub/themes/winter/theme.txt
> insmod part_msdos
> insmod ext2
> set root='(hd1,msdos5)'
> search --no-floppy --fs-uuid --set=root
> 48702a16-46c1-4096-9b37-e391d675b03e
> set locale_dir=($root)/grub/locale
> set lang=ar
> insmod gettext
> set timeout=5
>    
> menuentry"                                                           
>     فدورا" --class gnu-linux --class gnu --class os { load_video
>     set gfxpayload=keep
>     insmod part_msdos
>     insmod ext2
>     set root='(hd0,msdos5)'
>     search --no-floppy --fs-uuid --set=root
> 014b53c2-f654-4346-ace0-be9a8c5344aa
>     echo    'Loading Linux-2.6.31.5-127-fedora.i686.PAE ...'
>     linux /vmlinuz-2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE root=/dev/sda6
>     echo    'Loading initial ramdisk ...'
>     initrd /initramfs-2.6.31.5-127.fc12.i686.PAE.img
> }
>
> At first I wanted to write arabic fedora on the right, but it just
> stayed on the left in menu grub,
> so I tryed to attach theme to grub, I wanted to write arabic fedora on
> the write by align label in theme
> but themes attached didn't work (show black page without anything)
> I've download themes from
>  http://download.savannah.gnu.org/releases/grub-extras/
> when I remove all of theme's line except terminal-box and desktop-image
> it work and grub shows just desktop image
> I'm confused :(
Have you extracted archive in full including icons folder? I couldn't
recreate you problem here. Could you try adding elements one-by-one to
see which one makes difference?
>
>
>
> -- 
> Best Regards
> E.R
>
>
> _______________________________________________
> Grub-devel mailing list
> Grub-devel@gnu.org
> http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/grub-devel


-- 
Regards
Vladimir 'φ-coder/phcoder' Serbinenko