> I have been really waiting for this, how do I use it?
>
 ckbcomp /usr/share/X11/xkb/symbols/ch | grub-mklayout -o /boot/ch.gkb
in grub.cfg:
keymap /boot/ch.gkb
terminal_input at_keyboard



-- 
Regards
Vladimir 'φ-coder/phcoder' Serbinenko