From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
Received: from list by lists.gnu.org with archive (Exim 4.71)
	id 1S3vFd-0001F2-8g
	for mharc-grub-devel@gnu.org; Sat, 03 Mar 2012 15:08:21 -0500
Received: from eggs.gnu.org ([208.118.235.92]:58096)
	by lists.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <Andreas.Vogel@anvo-it.de>) id 1S3vFa-0001Dl-2I
	for grub-devel@gnu.org; Sat, 03 Mar 2012 15:08:19 -0500
Received: from Debian-exim by eggs.gnu.org with spam-scanned (Exim 4.71)
	(envelope-from <Andreas.Vogel@anvo-it.de>) id 1S3vFY-0003VQ-Fu
	for grub-devel@gnu.org; Sat, 03 Mar 2012 15:08:17 -0500
Received: from wp191.webpack.hosteurope.de ([80.237.132.198]:43085)
	by eggs.gnu.org with esmtp (Exim 4.71)
	(envelope-from <Andreas.Vogel@anvo-it.de>) id 1S3vFY-0003VM-85
	for grub-devel@gnu.org; Sat, 03 Mar 2012 15:08:16 -0500
Received: from p54ba694b.dip.t-dialin.net ([84.186.105.75]
	helo=neptun.omega.ssw.de); authenticated
	by wp191.webpack.hosteurope.de running ExIM with esmtpsa
	(TLS1.0:DHE_RSA_AES_256_CBC_SHA1:32)
	id 1S3vFW-0007Pw-Et; Sat, 03 Mar 2012 21:08:14 +0100
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by neptun.omega.ssw.de (Postfix) with ESMTP id 84225E180A8
	for <grub-devel@gnu.org>; Sat,  3 Mar 2012 21:08:13 +0100 (CET)
X-Virus-Scanned: amavisd-new at omega.ssw.de
Received: from neptun.omega.ssw.de ([127.0.0.1])
	by localhost (neptun.omega.ssw.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with ESMTP id CIrjyOl9oMxv for <grub-devel@gnu.org>;
	Sat,  3 Mar 2012 21:08:03 +0100 (CET)
Received: from [192.168.2.43] (p640.fritz.box [192.168.2.43])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-CAMELLIA256-SHA (256/256 bits))
	(No client certificate requested)
	by neptun.omega.ssw.de (Postfix) with ESMTP id 0E6F2E180A7
	for <grub-devel@gnu.org>; Sat,  3 Mar 2012 21:08:03 +0100 (CET)
Message-ID: <4F527A21.4010108@anvo-it.de>
Date: Sat, 03 Mar 2012 21:08:01 +0100
From: Andreas Vogel <Andreas.Vogel@anvo-it.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1;
	rv:10.0.2) Gecko/20120216 Thunderbird/10.0.2
MIME-Version: 1.0
To: The development of GNU GRUB <grub-devel@gnu.org>
Subject: Re: Device instability, gettext and default
References: <4F521E88.7070401@gmail.com>
In-Reply-To: <4F521E88.7070401@gmail.com>
X-Enigmail-Version: 1.3.5
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-bounce-key: webpack.hosteurope.de; andreas.vogel@anvo-it.de; 1330805296;
	5b1f6e94; 
X-detected-operating-system: by eggs.gnu.org: Genre and OS details not
	recognized.
X-Received-From: 80.237.132.198
X-BeenThere: grub-devel@gnu.org
X-Mailman-Version: 2.1.14
Precedence: list
Reply-To: The development of GNU GRUB <grub-devel@gnu.org>
List-Id: The development of GNU GRUB <grub-devel.gnu.org>
List-Unsubscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/options/grub-devel>,
	<mailto:grub-devel-request@gnu.org?subject=unsubscribe>
List-Archive: <http://lists.gnu.org/archive/html/grub-devel>
List-Post: <mailto:grub-devel@gnu.org>
List-Help: <mailto:grub-devel-request@gnu.org?subject=help>
List-Subscribe: <https://lists.gnu.org/mailman/listinfo/grub-devel>,
	<mailto:grub-devel-request@gnu.org?subject=subscribe>
X-List-Received-Date: Sat, 03 Mar 2012 20:08:19 -0000


> +  menu_id = grub_strdup (id ? : menu_title);

I don't know about the policy for grub code regarding GNU compiler
extensions... at least you don't need in this place.