> Is this specific to my environment, or is it happening for everyone?  In
> the latter case I guess the checksums ought to be updated.
> 
Judging by your other commits you don't have locales installed. The
tests you point check for gettext among other things.