Re: [PATCH v2 2/2] i18n: assure command not corrupted by _() process

[Sandy Carter <sandy.carter@savoirfairelinux.com>]

Is there any update on this patch?

Le 2014-03-03 09:55, Sandy Carter a écrit :
> Separate message from command examples to avoid translation issues
> such as a dash being omitted in a translation.
>
> Signed-off-by: Sandy Carter <sandy.carter@savoirfairelinux.com>
> ---
>   builtin/branch.c | 10 ++++++----
>   1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
>
> diff --git a/builtin/branch.c b/builtin/branch.c
> index b4d7716..b304da8 100644
> --- a/builtin/branch.c
> +++ b/builtin/branch.c
> @@ -1022,11 +1022,13 @@ int cmd_branch(int argc, const char **argv, const char *prefix)
>   		 */
>   		if (argc == 1 && track == BRANCH_TRACK_OVERRIDE &&
>   		    !branch_existed && remote_tracking) {
> -			fprintf(stderr, _("\nIf you wanted to make '%s' track '%s', do this:\n\n"), head, branch->name);
> -			fprintf(stderr, _("    git branch -d %s\n"), branch->name);
> -			fprintf(stderr, _("    git branch --set-upstream-to %s\n"), branch->name);
> +			fprintf(stderr, "\n");
> +			fprintf(stderr, _("If you wanted to make '%s' track '%s', do this:"), head, branch->name);
> +			fprintf(stderr, "\n\n");
> +			fprintf(stderr, "    git branch -d %s\n", branch->name);
> +			fprintf(stderr, "    git branch --set-upstream-to %s\n", branch->name);
> +			fprintf(stderr, "\n");
>   		}
> -
>   	} else
>   		usage_with_options(builtin_branch_usage, options);
>
>