Attached a fix for the former patch when checking out a repository with 
username and password using HG

(Hopefully this is the last time, sorry for not having test my former 
one properly before posting)

Regards,
    Volker