Re: [PATCH 3/4] docs/zh_CN: update rust/quick-start.rst translation

["Gary Guo" <gary@garyguo.net>]

On Thu Apr 9, 2026 at 6:37 AM BST, Dongliang Mu wrote:
>
> On 4/9/26 1:43 AM, Gary Guo wrote:
>> On Wed Apr 8, 2026 at 5:51 PM BST, Ben Guo wrote:
>>> On 4/8/26 7:33 PM, Gary Guo wrote:
>>>> Hi Ben,
>>>>
>>>> Thanks on updating the doc translation. There has been new changes to
>>>> quick-start.rst on rust-next, could you update the translation to base on that
>>>> please?
>>>>
>>>> Thanks,
>>>> Gary
>>> Hi Gary,
>>>    
>>>
>>>    
>>>    
>>>
>>> Thanks for the review. This series is based on the Chinese documentation
>>> maintainer's tree (alexs/linux.git docs-next), which does not yet have
>>> the latest quick-start.rst changes from the Rust-for-Linux rust-next
>>> tree.
>>>
>>> Would it be better to wait until those changes land in our base tree
>>> and then resend with the updated translation? Or would you prefer a
>>> different approach?
>>>
>>> Thanks,
>>> Ben
>> I don't see the issue of sending translation of the latest quick-start.rst even
>> if it's not in your base yet. By the time the changes land upstream, the
>> original quick-start.rst would already be there.
>
> Hi Gary,
>
> Let’s wait for the rust-next changes to land upstream first, then I’ll 
> ask Ben Guo to sync that commit. Otherwise, the Chinese translation 
> would do not match the original English doc, which will confuse readers.
>
> We have checktransupdate.py in place for monitoring the updates in 
> English documents.
>
> Dongliang Mu

Given that you have tools to catch this, I'm also okay with this patch landing
as is, with a follow up translation when the new quick-start.rst lands upstream.

Acked-by: Gary Guo <gary@garyguo.net> # Rust

Thanks,
Gary