All of lore.kernel.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: Weijie Yuan <kernel@wyuan.org>
To: panzhipop <kipp455187@gmail.com>
Cc: Chen-Yu Yeh <chenyou910331@gmail.com>,
	Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>,
	Shuah Khan <skhan@linuxfoundation.org>,
	linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH] docs/zh_TW: replace 接口 with 介面 in stable-api-nonsense.rst
Date: Wed, 26 Aug 2026 21:55:43 +0800	[thread overview]
Message-ID: <ao7utpvxM3eWpumQ@wyuan.org> (raw)
In-Reply-To: <20260603193408.140445-1-kipp455187@gmail.com>

On Thu, Jun 04, 2026 at 03:34:08AM +0800, panzhipop wrote:
> In Taiwan's standard terminology, as defined by the National Academy
> for Educational Research (NAER) term bank (https://terms.naer.edu.tw/),
> the correct Traditional Chinese translation for "interface" is "介面",
> not "接口" (which is used in Simplified Chinese/Mainland China).
> 
> Update the zh_TW translation of stable-api-nonsense.rst to use
> the proper Taiwanese terminology.
> 
> Signed-off-by: panzhipop <kipp455187@gmail.com>

Although this has been merged, I kind of suspect that "panzhipop" is not
that proper whether as a real name or a known identity. Is it "Zhipop Pan"?

Anyway, just keep this in mind next time.

Thanks.

      parent reply	other threads:[~2026-08-26 13:56 UTC|newest]

Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2026-06-03 19:34 [PATCH] docs/zh_TW: replace 接口 with 介面 in stable-api-nonsense.rst panzhipop
2026-06-05 13:02 ` Dongliang Mu
2026-06-08  1:34   ` Alex Shi
2026-08-26 13:55 ` Weijie Yuan [this message]

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=ao7utpvxM3eWpumQ@wyuan.org \
    --to=kernel@wyuan.org \
    --cc=chenyou910331@gmail.com \
    --cc=corbet@lwn.net \
    --cc=kipp455187@gmail.com \
    --cc=linux-doc@vger.kernel.org \
    --cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
    --cc=skhan@linuxfoundation.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.