From: Weijie Yuan <kernel@wyuan.org>
To: linux-doc@vger.kernel.org
Cc: Alex Shi <alexs@kernel.org>, Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn>,
Yanteng Si <si.yanteng@linux.dev>,
Chen-Yu Yeh <chenyou910331@gmail.com>, Weijie Yuan <wy@wyuan.org>
Subject: What's cooking in Chinese docs (Nov 2026, #02)
Date: Sat, 7 Nov 2026 21:02:48 +0800 [thread overview]
Message-ID: <au8heODCJCmmCWKA@wyuan.org> (raw)
Here are the topics for Chinese docs waiting to be merged.
Copies of the source code to Chinese documentation development tree live
in here:
git://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/alexs/linux.git
https://git.kernel.org/pub/scm/linux/kernel/git/alexs/linux.git
https://kernel.googlesource.com/pub/scm/linux/kernel/git/alexs/linux.git
Mirrors:
https://mirrors.hust.edu.cn/git/kernel-doc-zh.git
https://mirror.nju.edu.cn/git/kernel-doc-zh.git (experimental)
Please report any mirror instability to linux-doc@vger.kernel.org
-------------------------------------------------------------------
[Cooking]
* Chen-Yu Yeh 2026-11-06
[PATCH 00/13] docs/zh_TW: process: add translations of 13 documents
[PATCH 01/13] docs/zh_TW: process: add researcher-guidelines.rst translation
[PATCH 02/13] docs/zh_TW: process: add cve.rst translation
[PATCH 03/13] docs/zh_TW: process: add applying-patches.rst translation
[PATCH 04/13] docs/zh_TW: process: add maintainer-pgp-guide.rst translation
[PATCH 05/13] docs/zh_TW: process: add changes.rst translation
[PATCH 06/13] docs/zh_TW: process: add handling-regressions.rst translation
[PATCH 07/13] docs/zh_TW: process: add deprecated.rst translation
[PATCH 08/13] docs/zh_TW: process: add kernel-docs.rst translation
[PATCH 09/13] docs/zh_TW: process: add maintainer-handbooks.rst translation
[PATCH 10/13] docs/zh_TW: process: add contribution-maturity-model.rst translation
[PATCH 11/13] docs/zh_TW: process: add conclave.rst translation
[PATCH 12/13] docs/zh_TW: process: add threat-model.rst translation
[PATCH 13/13] docs/zh_TW: process: add maintainers.rst translation
Needs review.
cf. <3bbce43f-476c-4a21-8da3-2be98a696e9c@hust.edu.cn>
source: <20261106113545.708896-1-chenyou910331@gmail.com>
* Chen-Yu Yeh 2026-11-06
[PATCH 00/25] docs/zh_TW: process: resync translations with the English originals
[PATCH 01/25] docs/zh_TW: process: sync 1.Intro.rst with the English original
[PATCH 02/25] docs/zh_TW: process: sync 2.Process.rst with the English original
[PATCH 03/25] docs/zh_TW: process: sync 4.Coding.rst with the English original
[PATCH 04/25] docs/zh_TW: process: sync 5.Posting.rst with the English original
[PATCH 05/25] docs/zh_TW: process: sync 6.Followthrough.rst with the English original
[PATCH 06/25] docs/zh_TW: process: sync 7.AdvancedTopics.rst with the English original
[PATCH 07/25] docs/zh_TW: process: sync 8.Conclusion.rst with the English original
[PATCH 08/25] docs/zh_TW: process: sync code-of-conduct-interpretation.rst with the English original
[PATCH 09/25] docs/zh_TW: process: sync code-of-conduct.rst with the English original
[PATCH 10/25] docs/zh_TW: process: sync gdb-kernel-debugging.rst with the English original
[PATCH 11/25] docs/zh_TW: process: sync development-process.rst with the English original
[PATCH 12/25] docs/zh_TW: process: sync email-clients.rst with the English original
[PATCH 13/25] docs/zh_TW: process: sync kernel-driver-statement.rst with the English original
[PATCH 14/25] docs/zh_TW: process: sync kernel-enforcement-statement.rst with the English original
[PATCH 15/25] docs/zh_TW: process: sync management-style.rst with the English original
[PATCH 16/25] docs/zh_TW: process: sync security-bugs.rst with the English original
[PATCH 17/25] docs/zh_TW: process: sync volatile-considered-harmful.rst with the English original
[PATCH 18/25] docs/zh_TW: process: sync 3.Early-stage.rst with the English original
[PATCH 19/25] docs/zh_TW: process: sync coding-style.rst with the English original
[PATCH 20/25] docs/zh_TW: process: sync embargoed-hardware-issues.rst with the English original
[PATCH 21/25] docs/zh_TW: process: sync howto.rst with the English original
[PATCH 22/25] docs/zh_TW: process: sync license-rules.rst with the English original
[PATCH 23/25] docs/zh_TW: process: sync stable-api-nonsense.rst with the English original
[PATCH 24/25] docs/zh_TW: process: sync submit-checklist.rst with the English original
[PATCH 25/25] docs/zh_TW: process: sync submitting-patches.rst with the English original
Needs review.
source: <20261106113142.706783-1-chenyou910331@gmail.com>
* Weijie Yuan 2026-10-30
[PATCH v2] docs/zh_TW: drop unused enforcement statement label
Will queue?
source: <auQwssHcQiM09SDd@wyuan.org>
* Dongliang Mu 2026-10-29
[PATCH v3 0/9] docs/zh_CN: align translation paths and update guides
[PATCH v3 1/9] docs/zh_CN: update admin-guide/index.rst translation
[PATCH v3 2/9] docs/zh_CN: update admin-guide/README.rst translation
[PATCH v3 3/9] docs/zh_CN: add media administrator guide translations
[PATCH v3 4/9] docs/zh_CN: reorganize process debugging guides
[PATCH v3 5/9] docs/zh_CN: update magic-number to match upstream
[PATCH v3 6/9] docs/zh_CN: reorganize media driver API translations
[PATCH v3 7/9] docs/zh_CN: move GFS2 translations into filesystems/gfs2
[PATCH v3 8/9] docs/zh_CN: update networking/xfrm/xfrm_proc.rst translation
[PATCH v3 9/9] docs/zh_CN: remove stale Original fields from SCSI and IPE translations
Reviewed by Yanteng.
source: <20261029124429.294868-1-dzm91@hust.edu.cn>
* Jiandong Qiu 2026-10-29
[PATCH v4 0/2] docs/zh_CN: update translation of doc-guide/sphinx.rst
[PATCH v4 1/2] docs/zh_CN: add process/changes.rst translation
[PATCH v4 2/2] docs/zh_CN: update sphinx.rst translation
Reviewed by Dongliang.
source: <cover.1793279600.git.qiujiandong1998@gmail.com>
* Yao Yiqi 2026-10-22
[PATCH] docs/zh_CN: fix typos in admin-guide/README
Reviewed by Dongliang.
source: <20261022135949.361566-1-yyaqia@gmail.com>
* Yikun Wei 2026-10-20
[PATCH v3 0/5] docs/zh_CN: add fault-injection Chinese translations
[PATCH v3 1/5] docs/zh_CN: add fault-injection index Chinese translation
[PATCH v3 2/5] docs/zh_CN: add fault-injection Chinese translation
[PATCH v3 3/5] docs/zh_CN: add notifier-error-inject Chinese translation
[PATCH v3 4/5] docs/zh_CN: add nvme-fault-injection Chinese translation
[PATCH v3 5/5] docs/zh_CN: add provoke-crashes
Expecting a reroll. (thread broken)
cf. <6baba360-6ee2-4195-91e4-d22c97d3c146@hust.edu.cn>
source: <SI2PPFCA6543649A166AABA54D11A931F7DDD672@SI2PPFCA6543649.apcprd04.prod.outlook.com>
* Weijie Yuan 2026-10-21
[PATCH v3 0/2] docs/zh_CN: cleanup headers
[PATCH v3 1/2] docs/zh_CN: remove translator-related headers
[PATCH v3 2/2] docs/zh_CN: remove Translator field in header template
Partly reviewed by Dongliang with an extra question to Jon.
source: <cover.1792569583.git.wy@wyuan.org>
* Jiaming Ouyang 2026-10-28
[PATCH v4] docs/zh_CN: add Chinese translation for usb/ohci.rst
Expecting a reroll.
cf. <fcabf691-cca4-477d-b387-e50467a41408@hust.edu.cn>
source: <20261028072643.32250-1-jiamingouyang13@gmail.com>
* Weijie Yuan 2026-09-05
[PATCH v2 0/2] docs/zh_CN: update maintainer/configure-git.rst
[PATCH v2 1/2] docs/zh_CN: sync maintainer/configure-git with upstream
[PATCH v2 2/2] docs/zh_CN: improve maintainer/pull-requests translation
Needs review.
source: <20260905-configure-git-v2-0-ab194db8c6b9@wyuan.org>
* Weijie Yuan 2026-08-23
[PATCH v2 0/5] Update maintainer-pgp-guide.rst Chinese translation
[PATCH v2 1/5] docs/zh_CN: update maintainer-pgp-guide translation Weijie Yuan
[PATCH v2 2/5] docs/zh_CN: clarify free Nitrokey requirements Weijie Yuan
[PATCH v2 3/5] docs/zh_CN: update maintainer-pgp-guide kernel.org link Weijie Yuan
[PATCH v2 4/5] docs/zh_CN: add kernel.org trust repository reference Weijie Yuan
[PATCH v2 5/5] docs/zh_CN: remove empty proofreader field from maintainer PGP guide
Needs review.
source: <20260823-maintainer-pgp-guide-v2-0-bea33b2ece54@wyuan.org>
* Yan Zhu 2026-06-12
[PATCH 00/10] <cover.1781105672.git.zhuyan2015@qq.com>
# Msgid changed
[PATCH 00/10] docs/zh_CN: add LSM admin-guide Chinese translation
https://lore.kernel.org/linux-doc/tencent_001080DF135CEE2CD1B260EFA08E3CC71A09@qq.com/
[PATCH 01/10] docs/zh_CN: add LSM/index Chinese translation
[PATCH 02/10] docs/zh_CN: add LSM/apparmor Chinese translation
[PATCH 03/10] docs/zh_CN: add LSM/LoadPin Chinese translation
[PATCH 04/10] docs/zh_CN: add LSM/SELinux Chinese translation
[PATCH 05/10] docs/zh_CN: add LSM/Smack Chinese translation
[PATCH 06/10] docs/zh_CN: add LSM/tomoyo Chinese translation
[PATCH 07/10] docs/zh_CN: add LSM/Yama Chinese translation
[PATCH 08/10] docs/zh_CN: add LSM/SafeSetID Chinese translation
[PATCH 09/10] docs/zh_CN: add LSM/ipe Chinese translation
[PATCH 10/10] docs/zh_CN: add LSM/landlock Chinese translation
Waiting for response.
cf. <895533d5-99d7-406e-acc2-1f8659075f91@hust.edu.cn>
cf. <440378d6-d72c-4edd-9159-582df02b49e6@hust.edu.cn>
cf. <e708b270-3adc-4c7e-a48d-9804faed6c44@hust.edu.cn>
source: <tencent_7080BF6BB8F05936649DDC091FFD8C45210A@qq.com>
-------------------------------------------------------------------
[Queuing] #zh_TW
Queuing for 7.5 merge window.
Currently here: https://github.com/kernel-zh/linux-zh_TW.git docs-next
If anyone has any objections, please let us know.
* Chen-Yu Yeh 2026-09-29
[PATCH 0/3] docs/zh_TW: mark translations that are not kept in sync
[PATCH 1/3] docs/zh_TW: add a notice for translations not kept in sync
[PATCH 2/3] docs/zh_TW: mark translations outside the maintained set
[PATCH 3/3] docs/zh_TW: link filesystems/ and cpu-freq/ from the index
Acked by Weijie.
source: <20260929131142.266819-1-chenyou910331@gmail.com>
* Chen-Yu Yeh 2026-09-29
[PATCH] docs/zh_TW: remove the unreachable plain-text translations Chen-Yu Yeh
Acked by Weijie.
source: <20260929131109.266535-1-chenyou910331@gmail.com>
* Chen-Yu Yeh 2026-09-29
[PATCH 0/4] docs/zh_TW: relocate translations to follow the English layout
[PATCH 1/4] docs/zh_TW: move security-bugs to process/
[PATCH 2/4] docs/zh_TW: move magic-number to staging/
[PATCH 3/4] docs/zh_TW: move gdb-kernel-debugging to process/debugging/
[PATCH 4/4] docs/zh_TW: add missing :Original: fields
Reviewed by Weijie.
source: <20260929131020.266120-1-chenyou910331@gmail.com>
* Chen-Yu Yeh 2026-09-29
[PATCH v2 0/7] docs/zh_TW: remove duplicated maintainer contact information
[PATCH v2 1/7] docs/zh_TW: process: remove maintainer contact information
[PATCH v2 2/7] docs/zh_TW: admin-guide: remove maintainer contact information
[PATCH v2 3/7] docs/zh_TW: arch: remove maintainer contact information
[PATCH v2 4/7] docs/zh_TW: dev-tools: remove maintainer contact information
[PATCH v2 5/7] docs/zh_TW: filesystems: remove maintainer contact information
[PATCH v2 6/7] docs/zh_TW: cpu-freq: remove maintainer contact information
[PATCH v2 7/7] docs/zh_TW: remove the last maintainer contact references
Acked by Weijie.
source: <20260929115956.229610-1-chenyou910331@gmail.com>
-------------------------------------------------------------------
[Discarded]
* Rénich Bon ´Ciri´c 2026-09-20
[PATCH] docs/zh_CN: fix stale :Original: reference in xfrm_proc.rst
Replaced by Dongliang's <20261029124429.294868-1-dzm91@hust.edu.cn>
cf. <20261029124429.294868-9-dzm91@hust.edu.cn>
cf. <aus2LTFjmZaZPomM@wyuan.org>
source: <20260920073144.546566-1-renich@evalinux.com>
* Yukai Wu 2026-08-29
[PATCH] docs/zh_CN: Update arch/riscv/vm-layout.rst translation
Discarded for waiting for too long.
source: <20260829041542.256360-1-xiaoyewuz.Ruster@gmail.com>
* Chen Miao 2026-08-14
[PATCH v4 5/6] docs/zh_CN: doc-guide: document macOS Sphinx setup
[PATCH v4 6/6] docs/zh_CN: how-to: document case-sensitive APFS setup
Discarded for waiting for too long.
cf. https://lore.kernel.org/linux-doc/b233295b-64c0-4d50-a0fd-516e4795eb96@hust.edu.cn/
source: https://lore.kernel.org/linux-doc/b233295b-64c0-4d50-a0fd-516e4795eb96@hust.edu.cn/ (PATCH 5/6)
source: https://lore.kernel.org/linux-doc/20260814214419.49925-6-chenmiao.ku@gmail.com/ (PATCH 6/6)
* Ye Liu 2026-08-19 1 commit
[RESEND PATCH v2] docs/zh_CN: sync page_table_check.rst translation
Discarded for waiting for too long.
source: <20260819025535.2967566-1-ye.liu@linux.dev>
* Cui Shuang 2026-07-22 1 commit
[PATCH v3] docs/zh_CN: Add configurable error injection translation
Discarded for waiting for too long.
source: <20260722123240.22979-1-imcusg@gmail.com>
PS. The copy of this report is here now:
https://github.com/kernel-zh/linux-zh_TW.git meta
next reply other threads:[~2026-11-07 13:03 UTC|newest]
Thread overview: 4+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2026-11-07 13:02 Weijie Yuan [this message]
2026-11-07 13:16 ` What's cooking in Chinese docs (Nov 2026, #02) Dongliang Mu
2026-11-07 13:27 ` Weijie Yuan
2026-11-07 13:39 ` Weijie Yuan
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=au8heODCJCmmCWKA@wyuan.org \
--to=kernel@wyuan.org \
--cc=alexs@kernel.org \
--cc=chenyou910331@gmail.com \
--cc=dzm91@hust.edu.cn \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=si.yanteng@linux.dev \
--cc=wy@wyuan.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.