From: Weijie Yuan <wy@wyuan.org>
To: Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn>
Cc: Alex Shi <alexs@kernel.org>, Yanteng Si <si.yanteng@linux.dev>,
Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>,
Shuah Khan <skhan@linuxfoundation.org>,
Randy Dunlap <rdunlap@infradead.org>,
linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org,
Jiandong Qiu <qiujiandong1998@gmail.com>
Subject: Re: [PATCH 2/9] docs/zh_CN: update admin-guide/README.rst translation
Date: Wed, 28 Oct 2026 00:16:20 +0800 [thread overview]
Message-ID: <auDOVHHfyFRWpHSa@wyuan.org> (raw)
In-Reply-To: <59010171-3f94-4574-89e4-b655c1c6dc30@hust.edu.cn>
Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn> writes:
> On 10/27/26 7:37 PM, Weijie Yuan wrote:
> > Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn> writes:
> >
> > > update Documentation/admin-guide/README.rst Chinese translation
> > >
> > > Refresh the kernel installation guidance and correct the defconfig and
> > > LSMOD descriptions. Add a label to the translated applying-patches guide
> > > so the README can link to it.
> > >
> > > Update the translation through commit 8913632998fc
> > > ("Documentation: Fix typos and grammatical errors")
> > >
> > > Signed-off-by: Dongliang Mu <dzm91@hust.edu.cn>
> > > ---
> > > .../translations/zh_CN/admin-guide/README.rst | 89 +++++++++++--------
> > > .../zh_CN/process/applying-patches.rst | 2 +
> > > 2 files changed, 53 insertions(+), 38 deletions(-)
> > >
> > > diff --git a/Documentation/translations/zh_CN/admin-guide/README.rst b/Documentation/translations/zh_CN/admin-guide/README.rst
> > > index ee6dd3782f4a..050f671f8acb 100644
> > > --- a/Documentation/translations/zh_CN/admin-guide/README.rst
> > > +++ b/Documentation/translations/zh_CN/admin-guide/README.rst
> > > @@ -1,11 +1,12 @@
> > > .. include:: ../disclaimer-zh_CN.rst
> > > -:Original: Documentation/admin-guide/README.rst
> > > :译者:
> > > 吴想成 Wu XiangCheng <bobwxc@email.cn>
> > > +.. _readme_zh:
> > > +
> > Hi Dongliang, good evening ;-)
> >
> > I remember that Jon emphasized that top-level labels should not be
> > added in this thread:
> >
> > https://lore.kernel.org/linux-doc/87tsqytxrn.fsf@trenco.lwn.net/
> >
> > And I remembered that my patch (apply-patches.rst) was rendered
> > correctly just using a plain path. (so I didn't add that label)
> > But I'll check it again now.
>
>
> It seems useless. I will test this removal, if it works I would remove this
> top level in v2 patch.
Checked with sphinx-build 9.1.0, rendered correctly on f857ff5bf007
(docs/translations/pt_BR: admin-guide: add efi-stub.rst, 2026-10-15)
> > Also, v3 of this series is pending, if I remember correctly. In general
> > I think it's not bad. So feel free to take a look when having spare
> > time.
> >
> > v3: https://lore.kernel.org/linux-doc/20260706151358.2103703-1-qiujiandong1998@gmail.com/
>
> I will review this patchset today or tomorrmow.
Thanks for your review!
next prev parent reply other threads:[~2026-10-27 16:16 UTC|newest]
Thread overview: 13+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2026-10-27 10:25 [PATCH 0/9] docs/zh_CN: align translation paths and update guides Dongliang Mu
2026-10-27 10:25 ` [PATCH 1/9] docs/zh_CN: update admin-guide/index.rst translation Dongliang Mu
2026-10-27 10:25 ` [PATCH 2/9] docs/zh_CN: update admin-guide/README.rst translation Dongliang Mu
2026-10-27 11:37 ` Weijie Yuan
2026-10-27 12:11 ` Dongliang Mu
2026-10-27 16:16 ` Weijie Yuan [this message]
2026-10-27 10:25 ` [PATCH 3/9] docs/zh_CN: add media administrator guide translations Dongliang Mu
2026-10-27 10:25 ` [PATCH 4/9] docs/zh_CN: reorganize process debugging guides Dongliang Mu
2026-10-27 10:25 ` [PATCH 5/9] docs/zh_CN: update magic-number to match upstream Dongliang Mu
2026-10-27 10:25 ` [PATCH 6/9] docs/zh_CN: reorganize media driver API translations Dongliang Mu
2026-10-27 10:25 ` [PATCH 7/9] docs/zh_CN: move GFS2 translations into filesystems/gfs2 Dongliang Mu
2026-10-27 10:25 ` [PATCH 8/9] docs/zh_CN: update networking/xfrm/xfrm_proc.rst translation Dongliang Mu
2026-10-27 10:25 ` [PATCH 9/9] docs/zh_CN: remove stale Original fields from SCSI and IPE translations Dongliang Mu
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=auDOVHHfyFRWpHSa@wyuan.org \
--to=wy@wyuan.org \
--cc=alexs@kernel.org \
--cc=corbet@lwn.net \
--cc=dzm91@hust.edu.cn \
--cc=linux-doc@vger.kernel.org \
--cc=linux-kernel@vger.kernel.org \
--cc=qiujiandong1998@gmail.com \
--cc=rdunlap@infradead.org \
--cc=si.yanteng@linux.dev \
--cc=skhan@linuxfoundation.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.