All of lore.kernel.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Piotr Findeisen" <piotr.findeisen@gmail.com>
To: "Jonas Fonseca" <fonseca@diku.dk>
Cc: git@vger.kernel.org
Subject: Re: Documentation/user-manual.txt, asciidoc and "--" escapes
Date: Mon, 10 Nov 2008 11:14:43 +0100	[thread overview]
Message-ID: <ddb82bf60811100214j4246cf25yc1263c2ae8cd10fc@mail.gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <20081110100757.GA12868@diku.dk>

>
>> I noticed that all substitutions "--" -> "—", where "—" is a part of
>> sentence punctuation, match \w--\w pattern (e.g. no spaces on both
>> sides) and probably this is how it should be written in English. But
>> basing on this doesn't seem to me to be fool proof.
>
> So another option is to disable all substitution of "--" and just use
> the "—" character when it is explicitly needed. The documentation is
> using UTF-8 after all. This would also fix the usage of "--" in the
> manpages, e.g.
>
>        You've now initialized the working directory--you may notice ...
>
> in gittutorial(7). On my setup, with "--" replaced with "—", I get the
> following nroff code:

On my machine, make gittutorial.7 produces manpage that displays "--"
in this place :)

>
>        You've now initialized the working directory\(emyou may notice

Anyway, this may be a good idea to use unambiguous "—" (though people
writing docs may be used to using "--" as a punctuation). I can run
through the Documentation replacing "\w--\w" with m-dash, if you want.

Regards,
Piotr

  reply	other threads:[~2008-11-10 10:16 UTC|newest]

Thread overview: 9+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
     [not found] <ddb82bf60811061904t5defc492m80cd1b759674eb6@mail.gmail.com>
2008-11-07  3:09 ` Fwd: Documentation/user-manual.txt, asciidoc and "--" escapes Piotr Findeisen
2008-11-09  8:44   ` Piotr Findeisen
2008-11-09 18:52     ` Jonas Fonseca
2008-11-10  7:38       ` Piotr Findeisen
2008-11-10 10:07         ` Jonas Fonseca
2008-11-10 10:14           ` Piotr Findeisen [this message]
2008-11-12  0:04             ` Jonas Fonseca
2008-11-14 13:02               ` Piotr Findeisen
2008-11-15 12:07                 ` Junio C Hamano

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=ddb82bf60811100214j4246cf25yc1263c2ae8cd10fc@mail.gmail.com \
    --to=piotr.findeisen@gmail.com \
    --cc=fonseca@diku.dk \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.