All of lore.kernel.org
 help / color / mirror / Atom feed
From: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
To: Jeff Hostetler <git@jeffhostetler.com>
Cc: "Jiang Xin" <worldhello.net@gmail.com>,
	"Torsten Bögershausen" <tboegi@web.de>,
	"Jeff Hostetler" <jeffhostetler@github.com>,
	"Alexander Shopov" <ash@kambanaria.org>,
	"Git List" <git@vger.kernel.org>,
	jmas@softcatala.org, alexhenrie24@gmail.com,
	ralf.thielow@gmail.com, matthias.ruester@gmail.com,
	phillip.szelat@gmail.com, vyruss@hellug.gr,
	christopher.diaz.riv@gmail.com, jn.avila@free.fr,
	flashcode@flashtux.org, bagasdotme@gmail.com,
	"Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>,
	alessandro.menti@alessandromenti.it, elongbug@gmail.com,
	cwryu@debian.org, uneedsihyeon@gmail.com, arek_koz@o2.pl,
	dacs.git@brilhante.top, "insolor@gmail.com" <insolor@gmail.com>,
	peter@softwolves.pp.se, bitigchi@me.com, ark@cho.red,
	kate@kgthreads.com, "vnwildman@gmail.com" <vnwildman@gmail.com>,
	pclouds@gmail.com, "dyroneteng@gmail.com" <dyroneteng@gmail.com>,
	"oldsharp@gmail.com" <oldsharp@gmail.com>,
	"lilydjwg@gmail.com" <lilydjwg@gmail.com>,
	me@angyi.io, "pan93412@gmail.com" <pan93412@gmail.com>,
	"franklin@goodhorse.idv.tw" <franklin@goodhorse.idv.tw>
Subject: Re: Is there any interest in localizing term delimiters in git messages?
Date: Thu, 19 Oct 2023 12:18:37 -0700	[thread overview]
Message-ID: <xmqqjzriwhde.fsf@gitster.g> (raw)
In-Reply-To: <573f1142-d1de-b379-2f8b-07396c1249ec@jeffhostetler.com> (Jeff Hostetler's message of "Thu, 19 Oct 2023 14:07:16 -0400")

Jeff Hostetler <git@jeffhostetler.com> writes:

> Yeah, I think it should be an untranslated trace2 message rather
> than an error.  You're right, the user cannot do anything with
> that information -- and by emitting a "trivial" result, we fall
> back to the normal behavior and cause the client to a regular
> scan. So there is no reason to scare the user.

Thanks for a quick response.  Note that this was something we
discovered while talking about i18n and no immediate action is
required---it is not like we saw a report that tells us that end
users are actively getting confused.

THanks.

  reply	other threads:[~2023-10-19 19:18 UTC|newest]

Thread overview: 12+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2023-10-17 21:09 Is there any interest in localizing term delimiters in git messages? Alexander Shopov
2023-10-17 21:49 ` Junio C Hamano
2023-10-18  2:01   ` Jiang Xin
2023-10-18  2:47     ` Junio C Hamano
2023-10-18  3:08       ` [PATCH] commit: do not use cryptic "new_index" in end-user facing messages Junio C Hamano
2023-10-19  5:08       ` Is there any interest in localizing term delimiters in git messages? Jiang Xin
2023-10-19 17:52         ` Junio C Hamano
2023-10-19 18:07           ` Jeff Hostetler
2023-10-19 19:18             ` Junio C Hamano [this message]
2023-10-19 19:47           ` Torsten Bögershausen
2023-10-19 20:16             ` Junio C Hamano
2023-10-21  9:30 ` Peter Krefting

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=xmqqjzriwhde.fsf@gitster.g \
    --to=gitster@pobox.com \
    --cc=alessandro.menti@alessandromenti.it \
    --cc=alexhenrie24@gmail.com \
    --cc=arek_koz@o2.pl \
    --cc=ark@cho.red \
    --cc=ash@kambanaria.org \
    --cc=avarab@gmail.com \
    --cc=bagasdotme@gmail.com \
    --cc=bitigchi@me.com \
    --cc=christopher.diaz.riv@gmail.com \
    --cc=cwryu@debian.org \
    --cc=dacs.git@brilhante.top \
    --cc=dyroneteng@gmail.com \
    --cc=elongbug@gmail.com \
    --cc=flashcode@flashtux.org \
    --cc=franklin@goodhorse.idv.tw \
    --cc=git@jeffhostetler.com \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=insolor@gmail.com \
    --cc=jeffhostetler@github.com \
    --cc=jmas@softcatala.org \
    --cc=jn.avila@free.fr \
    --cc=kate@kgthreads.com \
    --cc=lilydjwg@gmail.com \
    --cc=matthias.ruester@gmail.com \
    --cc=me@angyi.io \
    --cc=oldsharp@gmail.com \
    --cc=pan93412@gmail.com \
    --cc=pclouds@gmail.com \
    --cc=peter@softwolves.pp.se \
    --cc=phillip.szelat@gmail.com \
    --cc=ralf.thielow@gmail.com \
    --cc=tboegi@web.de \
    --cc=uneedsihyeon@gmail.com \
    --cc=vnwildman@gmail.com \
    --cc=vyruss@hellug.gr \
    --cc=worldhello.net@gmail.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body. 
This is an external index of several public inboxes,
see mirroring instructions on how to clone and mirror
all data and code used by this external index.