Remove parameter constraints where we actually have none. Also, restrict
total buffer size to 4 MB as current versions of the PulseAudio server
will refuse streams larger than that.

Signed-off-by: Pierre Ossman <ossman@cendio.se>