[cip-dev] Call for translations: social media messages

[agustin.benito@codethink.co.uk (Agustin Benito Bethencourt)]

Hi,

On 19/05/17 16:23, Agustin Benito Bethencourt wrote:
> Hi,
>
> any news have a greater impact if it is communicated in the readers
> native language.
>
> I have published some social media messages in the wiki[1] that will be
> used to spread the word about the testing tools we are about to release
> (May 23rd at 11:00 UTC), hoping that you you could help the CIP testing
> team to translate them to other languages.
>
> This way not just the Linux Foundation but any of you can spread the
> word in your own language.
>
> Feel free to add a new column for the translation of the messages into
> your own language. I added also the release announcement in case you
> want to translate it also.

Some of you might not have edit rights for the wiki. I will bring here 
the process to get them, meanwhile, feel free to translate the messages 
through the mailing mlist. I will add them to the wiki:

^  RD-1   | Learn about the testing effort within the @linuxfoundation 
CIP initiative http://bit.ly/2mZMHmx #ciptesting #linux

^  RT-12  | Interested in kernel & embedded linux testing? CIP will have 
news tomorrow http://bit.ly/2mZMHmx #ciptesting #linux #linuxfoundation

^  RT-1   | What if you could test a kernel in your board connected to 
your laptop using #lava & #kernelci ? #ciptesting #linux #linuxfoundation

^  RT     |  CIP project released VM with #lava & #kernelci to test 
#linux kernels locally More news http://bit.ly/2q48uae #linuxfoundation 
#ciptesting  |

^  RT+1   |  #linux kernel testing with #lava & #kernelci in a VM. Check 
the news from CIP project http://bit.ly/2q48uae #ciptesting #linuxfoundation

^  RT+12  |  Interested in #lava & #kernelci ? Now integrated in a VM 
you can deploy & use http://bit.ly/2q48uae #ciptesting #linux 
#linuxfoundation

^  RD+1   |  Learn more about the #ciptesting effort to test the CIP 
#linux kernel at the #OSSummit in booth http://bit.ly/2q48uae 
#linuxfoundation

Link: 
https://wiki.linuxfoundation.org/civilinfrastructureplatform/ciptestingmanagement#marketing-material-and-plan 


^  RD-1   | The Civil Infrastructure Platform is a Linux Foundation 
initiative focused on building a commodity industrial grade Linux based 
system and maintain it over a long period of time. Testing this system 
is an strategic activity. Tomorrow May 23rd the CIP testing team will 
release their first deliverable, a Virtual Machine where LAVA and 
KernelCI have been integrated in order for any developer to test linux 
kernels, like the CIP kernel, in her own machine with a reference board 
attached to it. Learn more about this testing effort and stay tuned for 
the release announcement. 
https://wiki.linuxfoundation.org/civilinfrastructureplatform/ciptesting.

^  RT     | The Civil Infrastructure Platform, a Linux Foundation 
Initiative  is happy to announce the release of a Debian based Virtual 
Machine that will allow developers to test Linux kernels on a board 
attached to their own machine using LAVA and KernelCI, that is, the same 
tools used in the successful kernelci.org project. Check the release 
announcement for further information: http://bit.ly/2q48uae

^  RD+1   | If you are interested in testing Linux kernels please take a 
look at what the CIP testing project is doing. LAVA and KernelCI have 
been integrated in a single Debian based virtual machine allowing any 
developer to use these tools to test a kernel in a board attached to 
their own computer. The CIP developers have also created a step by step 
howto that severely simplifies the configuration process. Try it out and 
let them know what you think. http://bit.ly/2q48uae

>
> Thank you very much in advance for your collaboration.
>
> [1]
> https://wiki.linuxfoundation.org/civilinfrastructureplatform/ciptestingmanagement#marketing-material-and-plan
>
>
> Best regards
>

-- 
Agustin Benito Bethencourt
Principal Consultant - FOSS at Codethink
agustin.benito at codethink.co.uk