From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Received: from mail-wm1-f46.google.com (mail-wm1-f46.google.com [209.85.128.46]) (using TLSv1.2 with cipher ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 (128/128 bits)) (No client certificate requested) by smtp.subspace.kernel.org (Postfix) with ESMTPS id 1F953398910 for ; Wed, 12 Aug 2026 06:59:24 +0000 (UTC) Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; arc=none smtp.client-ip=209.85.128.46 ARC-Seal:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1786517968; cv=none; b=bAZC/s25vyPG9XgTNLLLFgppwBM1BSm8512+7xMMxykeVOrA4wpZjQ55c/yu/XJQOEEfYezPD3W/8AxUhqaxEC2FbRDJdv3/EW8dAvpXHDyUVjK+tdhGKhyt7amMg9E6c0t+3uBOpkQ9t0y0aEaOn5tVBfj4ChDYMnTdMh7dhT4= ARC-Message-Signature:i=1; a=rsa-sha256; d=subspace.kernel.org; s=arc-20240116; t=1786517968; c=relaxed/simple; bh=WIAuDm5KWKeCXbUA7qblf7Ti3VLEdPQOqG/N3pB7uF4=; h=From:To:Cc:Subject:Date:Message-ID:MIME-Version:Content-Type; b=AfuJ9K1ssAfoOqfDxmBWO4Ch8QNSB02liKphU0oyB4bpnnXPmbNbCyTTs5A6X+CbBJZlwuye4qXVHd25cykKEeGzS8z9HFIihjPiNMP6UUkqTxzuYRJLXNjSwRbhqL9+makShVZs3nTkHnj+AasyDheuH6F3DQ2WVAkP5F5DjPk= ARC-Authentication-Results:i=1; smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b=eLMB778+; arc=none smtp.client-ip=209.85.128.46 Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dmarc=pass (p=none dis=none) header.from=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; spf=pass smtp.mailfrom=gmail.com Authentication-Results: smtp.subspace.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b="eLMB778+" Received: by mail-wm1-f46.google.com with SMTP id 5b1f17b1804b1-4955c545a94so127795e9.3 for ; Tue, 11 Aug 2026 23:59:24 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20251104; t=1786517963; x=1787122763; darn=lists.linux.dev; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:message-id:date :subject:cc:to:from:from:to:cc:subject:date:message-id:reply-to :content-type; bh=jYLC+//as5WkDB9Cfqs3UoupJV7njGedAREDeXd0kB8=; b=eLMB778+ogJ7K4TPyl4in8azC2Yy6RnhjzPQDmWqTgPyewvahcX9Hzhdl5nOZzsMP8 R7DkNZEw7cKUir9e+l8tpAK4gYKW1M/2YoLufgBPvIXcq4/R2nJSKBGMQrpdqvM3UOk7 e+DbtOQVPMdVWAxfZj9QXoJjh3/BBwCvktJn92778zfMTbC7AzYC7hBYC0DaZMtJJlJp TKRJJaJw0SB8ojN/apKLFuurXycSjQHaoXN4B5W19UiQCOUhm/+vbJje0vU20ScU+JO7 h0PUMhYhHJuyPc7u3/SLspPVXii+3QbgqkE8xT8Wzg3Yn2mEWkJkdyh5MbbfXNyJoUNK sotw== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20251104; t=1786517963; x=1787122763; h=content-transfer-encoding:content-type:mime-version:message-id:date :subject:cc:to:from:x-gm-gg:x-gm-message-state:from:to:cc:subject :date:message-id:reply-to:content-type; bh=jYLC+//as5WkDB9Cfqs3UoupJV7njGedAREDeXd0kB8=; b=Ptxv6rCJ8K9v9fV/DKIQQ1fK/60ATUle45iWxAlVau00D4wFg2bjYFtzNsiSZICY9J u1THRLlqZdUmyVom3pSEW3wFY/KD2MV24gNuTcaFWFTCkv37hUrVlc8+/leqFdIYZJF4 PhMocsafujUvLtMCH+0Ko6CSJ4c2TM2V7lzQzUl5IlT+/qRKlJR+cV6xukxQ4S2WgGzG lmIleTROkO23dmj8XheZ2aZfW9+Og0PFH4ZBKECKuIMGy8q6zat4zpWl0uzIfGcHdPRq +9A/kFGah8ZydEXoC2Sw753Cfh0FKErNHCJUai5QpIYKScGU7G5gOrqbR+7dobXvPI1F k45A== X-Forwarded-Encrypted: i=1; AHgh+RrMDz0ZyNaBszquRNvTZt0S/UZBpOMZpnWXcPeL0Q34oK6i9a9Ly/AjSr2JSy6w0b9GA0EVSQ==@lists.linux.dev X-Gm-Message-State: AOJu0YyHeNCH2AsAyM5OLISkgT7WIZQNleL6UcudZQ+CWiLjz7Yt4ONt qJZJQVR8Ts1RhmCr4iC7hf7zdD8Y6/yUfoZpnk8Jk4c1P6uFrGimSGx8 X-Gm-Gg: AR+sD10MukRIPyeLm4mS9kiJeNG2OW+LjDn9zUWDIw708K/ggmldknAvN3jSdspDc1Q mRjhv+Z11ECas+ACNdBsVRmDdHpHZChNgQ/E9wsOOFMEjLNOWNlItdxklw+3hYsgt0Eva49sEh2 8kT+pc/lSep69eYHaEHVVqnGvFr0Q35QZsadnG/Kjd5YWCg2iPQA45tvOz7rTX4xk0Zx9T5C8RW Wy7kvpg5MBv5N8BHErF70Vb/CDeoOXXRgzIBrUM8rsH+ClkEo2X4D7dMdpdPRn/rj1Tbr20OD8a JnpZlGPa063DKGZD95LmB10b6ope+PuiEvedJz/BlEbwWgajJTKXgQyJS/J8S6YLS8G8lWGhfrM QDXSUGq5pnsG+55BFexb0MZrbuglJ0ibN6vsRhHDtkO9NOL+lmh4lZe7Ccn4UfJAlx4j4VEG/bT bdlGtMClr3uvmTHM6joWv7IwTmbLQ/jggFtfvDKT+MxWWehV13v48YH2TRPHNkpw51nQ24oBse4 6SFv4TqA/ZL5VRAxzAfLfxkKd58Jxp5TfamvQBEV/dC3bMoyNXJgqfMXRlqYCXGpUh00YSIsrGt JmM+tmk9Q6K5pz9M5+9OJYz/Pm8Umh0Yu43Xbna1uq2MUA== X-Received: by 2002:a05:600c:1f82:b0:496:bbce:ef with SMTP id 5b1f17b1804b1-4997c15bc31mr16199015e9.3.1786517963083; Tue, 11 Aug 2026 23:59:23 -0700 (PDT) Received: from doehyun-dev.pradel.rg.cispa.de (x06.xlate.fw.cispa.de. [195.37.157.6]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id 5b1f17b1804b1-4997b15b807sm73628005e9.7.2026.08.11.23.59.22 (version=TLS1_3 cipher=TLS_AES_256_GCM_SHA384 bits=256/256); Tue, 11 Aug 2026 23:59:22 -0700 (PDT) From: Doehyun Baek To: Alex Shi , Yanteng Si Cc: Doehyun Baek , Dongliang Mu , SJ Park , Jonathan Corbet , Shuah Khan , damon@lists.linux.dev, linux-mm@kvack.org, linux-doc@vger.kernel.org, linux-kernel@vger.kernel.org Subject: [PATCH v7 0/7] docs/zh_CN: update DAMON documentation translation Date: Wed, 12 Aug 2026 06:59:04 +0000 Message-ID: <20260812065914.3071433-1-doehyunbaek@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.43.0 Precedence: bulk X-Mailing-List: damon@lists.linux.dev List-Id: List-Subscribe: List-Unsubscribe: MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Bring the Chinese DAMON documentation translations up to date. Update the DAMON design and administration-guide translations, and add the DAMON_STAT usage translation. Changes from v6: - Clarify the DAMOS quota goal descriptions for the optional ``nid`` and ``path`` parameters. - Improve the translation of "offload" and fix the duplicated character in the non-access-pattern filter description. - Consistently translate "tracepoint" as "跟踪点" throughout the series. - Consistently use "监测上下文" and "聚集间隔" for DAMON terms. The changes were suggested and clarified by Dongliang Mu. Doehyun Baek (7): docs/zh_CN: update DAMON design translation docs/zh_CN: add DAMON_STAT usage translation docs/zh_CN: update DAMON index translation docs/zh_CN: update DAMON start translation docs/zh_CN: update DAMON usage translation docs/zh_CN: update DAMON reclaim translation docs/zh_CN: update DAMON LRU sort translation .../zh_CN/admin-guide/mm/damon/index.rst | 15 +- .../zh_CN/admin-guide/mm/damon/lru_sort.rst | 68 +- .../zh_CN/admin-guide/mm/damon/reclaim.rst | 82 ++- .../zh_CN/admin-guide/mm/damon/start.rst | 63 +- .../zh_CN/admin-guide/mm/damon/stat.rst | 94 +++ .../zh_CN/admin-guide/mm/damon/usage.rst | 523 +++++++++++--- .../translations/zh_CN/mm/damon/design.rst | 667 +++++++++++++++++- 7 files changed, 1346 insertions(+), 166 deletions(-) create mode 100644 Documentation/translations/zh_CN/admin-guide/mm/damon/stat.rst base-commit: db6ed2a3d31068ca5577466591b2521dee0508ca -- 2.43.0