Comment # 35 on bug 59431 from William

(In reply to comment #34)
> (In reply to comment #33)
> > > Does removing that option fix the shifted display?
> > Not really fix it. The screen turns black no console at all. With the patch
> > with the gfxpayload=keep option i atleast get a console but shifted.
> 
> Have you tested with the patch and without gfxpayload=keep?

this is with the patched kernel.
so:
64bit kernel with patch works fine with and without gfxpayload=keep
32bit kernel with patch works but with shifted display.
32bit kernel with patch without option gfxpayload=keep no console display.