Please attach /var/log/Xorg.0.log and the output of dmesg and glxinfo. Are you using a compositing manager? If so, make sure it unredirects fullscreen windows.