From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Alejandro Riveira =?ISO-8859-1?Q?Fern=E1ndez?= Subject: Re: [PATCH] git gui spanish translation. Date: Mon, 08 Feb 2010 17:00:56 +0100 Message-ID: <1265644856.11928.1.camel@varda> References: <4b69946c.0f67f10a.25e8.03e1@mx.google.com> <1265229474.23299.15.camel@varda> Reply-To: alejandro.riveira@gmail.com Mime-Version: 1.0 Content-Type: multipart/signed; micalg="pgp-sha1"; protocol="application/pgp-signature"; boundary="=-JmPt74rl5Ytj9OwoX6Tw" Cc: Wincent Colaiuta , git To: Peter Krefting X-From: git-owner@vger.kernel.org Mon Feb 08 17:01:11 2010 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@lo.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1NeW2w-0003ow-Ql for gcvg-git-2@lo.gmane.org; Mon, 08 Feb 2010 17:01:11 +0100 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1753470Ab0BHQBF (ORCPT ); Mon, 8 Feb 2010 11:01:05 -0500 Received: from mail-ew0-f228.google.com ([209.85.219.228]:53852 "EHLO mail-ew0-f228.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1752946Ab0BHQBD (ORCPT ); Mon, 8 Feb 2010 11:01:03 -0500 Received: by ewy28 with SMTP id 28so2661919ewy.28 for ; Mon, 08 Feb 2010 08:01:01 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:subject:from:reply-to:to:cc :in-reply-to:references:content-type:date:message-id:mime-version :x-mailer; bh=65G/MhnJ88CdMgYpVuVG4YtNHv1hRVOyrf0jm5pEfoU=; b=OwlxOrjIktgQXwBx/zjCI8kChE7kuZDZq5ktrZZA/UTofX/O9Y7c7Hv/Yy9us/Ocdh ZhKWPcOdjbJ0KX/q6VqYNVE2ng4I15B6WEDn+HFuNMZ3OpU6vzc2/swAPZ4sjMG3Drkq 00YUEtxhhdUPErKwMhFYm6nmWoPC3R6RpDadc= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=subject:from:reply-to:to:cc:in-reply-to:references:content-type :date:message-id:mime-version:x-mailer; b=iBwetThujM601f1/+DsMJ4gacdutpRwNCuD1Cs7S7NDKNRF4wEe2x4QF/6co43zboU lmevyjMBFfpK7BTjV/9qxo0M+TRJUc3xBMakFAt+aj4onKtPKXQd9ImUQPr4Len3AYBb qlJ5qVSdWzxk9DNFkHcjwFl+M/ZHeJopnt3HA= Received: by 10.213.109.203 with SMTP id k11mr3484623ebp.47.1265644860920; Mon, 08 Feb 2010 08:01:00 -0800 (PST) Received: from ?10.0.0.2? (178.Red-83-36-171.dynamicIP.rima-tde.net [83.36.171.178]) by mx.google.com with ESMTPS id 24sm11721544eyx.14.2010.02.08.08.00.57 (version=SSLv3 cipher=RC4-MD5); Mon, 08 Feb 2010 08:00:58 -0800 (PST) In-Reply-To: X-Mailer: Evolution 2.28.1 Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: --=-JmPt74rl5Ytj9OwoX6Tw Content-Type: text/plain; charset="UTF-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable El lun, 08-02-2010 a las 09:44 +0100, Peter Krefting escribi=C3=B3: > Hi! >=20 > Some general translation comments (I don't particularly know about Spanis= h). >=20 Thank you I will try to keep the suggestions in mind. in future revisions :)=20 --=20 The idea that Bill Gates has appeared like a knight in shining armour to lead all customers out of a mire of technological chaos neatly ignores the fact that it was he who, by peddling second-rate technology, led them into it in the first place.=20 Douglas Adams --=-JmPt74rl5Ytj9OwoX6Tw Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: Esto es una parte de mensaje firmado digitalmente -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.9 (GNU/Linux) iQIcBAABAgAGBQJLcDUyAAoJEDO4iEReSTB2UiEQAI3XvynqEIg1GiB6c0ZFwSVp 0886SPmnwMfCcXJUR7kaqbyOPonIgATeO7Dc82hLMV7X3bVRoiTE15gHF8c+ds4S 6kaph9x73hzp2x2sl7YZEVI/6wXDUWrSUe4NlGbx7SiCwYtlOviOwXbPo56KFTPt vB4Y9o5ocd/d/zqMnNWTR4bpfAPoTQrbPQHxtg79OwEILztsseOHHi6SbmvrnsJv MrDO1Bua/v1qUCwzrpAD0lBg7wJ2iNFhmeGtxOFz23j2OgkkxzRSnlKzf2N8G4/u kN+eV/iR3QZNgZDh2Yx8q4HmzwGvI+pNBTWx1N4+7bQx6E5dwbVbCKW5kSK6L3h0 vud98uMaHLKqiPwljf+XROle2fs1ZT6mI2KopQv4ZjTVhS13kk/oOVSPCGOZ4xQq 5Mt8mXb3zEWO7xFgaqYmb6prOowpCcxZbh8LrbHtYLalShXLHA25DQga6J+rHa22 nhujrv1fVYNmcbRXL/maMaCI6QsBkISWuqVRotDkI1QD13oMoo17c5Um3kONcuAA AROnFDHvFMidOjvKp9vv5dypl3KMpp1oMtXvHggJQXtYpU355eJ9GgCm+i6zxnSG WbD3XXGGYEMaG/DYPr/A9SHBrag/Nbq1zCmcUcIShe/OiRR9TC7n78ZcRLSkVEVp qVcc60/vJG5FPPILS6NR =gVn+ -----END PGP SIGNATURE----- --=-JmPt74rl5Ytj9OwoX6Tw--