From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: =?UTF-8?q?=C3=86var=20Arnfj=C3=B6r=C3=B0=20Bjarmason?= Subject: [PATCH 21/63] po/is.po: add Icelandic translation Date: Sat, 4 Sep 2010 22:10:24 +0000 Message-ID: <1283638229-14199-5-git-send-email-avarab@gmail.com> References: <1283638229-14199-1-git-send-email-avarab@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Cc: Junio C Hamano , Thomas Rast , Sam Reed , =?UTF-8?q?Jan=20Kr=C3=BCger?= , =?UTF-8?q?=C3=86var=20Arnfj=C3=B6r=C3=B0=20Bjarmason?= To: git@vger.kernel.org X-From: git-owner@vger.kernel.org Sun Sep 05 00:11:12 2010 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@lo.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Os0x4-0003Lx-AD for gcvg-git-2@lo.gmane.org; Sun, 05 Sep 2010 00:11:10 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1754067Ab0IDWK5 convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Sat, 4 Sep 2010 18:10:57 -0400 Received: from mail-wy0-f174.google.com ([74.125.82.174]:57357 "EHLO mail-wy0-f174.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1754064Ab0IDWK4 (ORCPT ); Sat, 4 Sep 2010 18:10:56 -0400 Received: by mail-wy0-f174.google.com with SMTP id 22so1463766wyf.19 for ; Sat, 04 Sep 2010 15:10:55 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:received:received:from:to:cc:subject:date :message-id:x-mailer:in-reply-to:references:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=GJOYa2hmiL4wq13PYB6x7FjTOLqyRI+4bAvfWnrXook=; b=C/MnxoieZC94q/N0dipYzFmd9m2xeM8vRvxw98gUEgNWrgIYYepHFsnWcmelpSt4y+ 9wV38NMDrrT1kwyvDtRfdmHb5d7aQ1P/NYKqfgDjXUjdaGJ6ZvXcaLxIQwU70dpJCEgK j0rTBl5p5UHFM2CViHNDiBNIavY+ameYdYpTQ= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=from:to:cc:subject:date:message-id:x-mailer:in-reply-to:references :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=o+Pn235abiSX/uonqWIhhL69p0QQqIbqF1U7eHNh/NZYOb+Ly8OfftVt+XeDu5ItjR aAljCXrxwBSzJDsPSFGvVGFdfLYLFFnv+73l89VSiHT2y6id/k4ccYDtQ+olHFubaitJ ACJE4DconJoHO60BPoBDsMt5Y2Ym893dRF6cE= Received: by 10.216.17.130 with SMTP id j2mr2321527wej.47.1283638255083; Sat, 04 Sep 2010 15:10:55 -0700 (PDT) Received: from v.nix.is (v.nix.is [109.74.193.250]) by mx.google.com with ESMTPS id k15sm2261604wer.23.2010.09.04.15.10.53 (version=SSLv3 cipher=RC4-MD5); Sat, 04 Sep 2010 15:10:54 -0700 (PDT) X-Mailer: git-send-email 1.7.2.3.313.gcd15 In-Reply-To: <1283638229-14199-1-git-send-email-avarab@gmail.com> Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Translate the non-TEST messages added in recent patches against init-db.c. This brings Icelandic translation coverage up to 100%. Signed-off-by: =C3=86var Arnfj=C3=B6r=C3=B0 Bjarmason --- po/is.po | 95 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++= ++++++++ 1 files changed, 95 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/po/is.po b/po/is.po index 2c38b32..85d15b8 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -11,6 +11,101 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=3DUTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" =20 +#, c-format +msgid "Could not make %s writable by group" +msgstr "Gat ekki gert %s skrifanlega af h=C3=B3p" + +#, c-format +msgid "insanely long template name %s" +msgstr "brj=C3=A1l=C3=A6=C3=B0islega langt sni=C3=B0snafn %s" + +#, c-format +msgid "cannot stat '%s'" +msgstr "gat ekki stat-a=C3=B0 '%s'" + +#, c-format +msgid "cannot stat template '%s'" +msgstr "gat ekki stat-a=C3=B0 sni=C3=B0i=C3=B0 '%s'" + +#, c-format +msgid "cannot opendir '%s'" +msgstr "gat ekki opna=C3=B0 m=C3=B3ppuna '%s'" + +#, c-format +msgid "cannot readlink '%s'" +msgstr "gat ekki lesi=C3=B0 tengilinn '%s'" + +#, c-format +msgid "insanely long symlink %s" +msgstr "brj=C3=A1l=C3=A6=C3=B0islega langur tengill %s" + +#, c-format +msgid "cannot symlink '%s' '%s'" +msgstr "gat ekki b=C3=BAi=C3=B0 til tengilinn '%s' '%s'" + +#, c-format +msgid "cannot copy '%s' to '%s'" +msgstr "gat ekki afrita=C3=B0 '%s' til '%s'" + +#, c-format +msgid "ignoring template %s" +msgstr "hunsa sni=C3=B0i=C3=B0 %s" + +#, c-format +msgid "insanely long template path %s" +msgstr "brj=C3=A1l=C3=A6=C3=B0islega l=C3=B6ng sl=C3=B3=C3=B0 =C3=A1 s= ni=C3=B0 %s" + +#, c-format +msgid "templates not found %s" +msgstr "sni=C3=B0i=C3=B0 fannst ekki %s" + +#, c-format +msgid "not copying templates of a wrong format version %d from '%s'" +msgstr "aftira ekki sni=C3=B0in vegna rangar =C3=BAtg=C3=A1fu %d fr=C3= =A1 '%s'" + +#, c-format +msgid "insane git directory %s" +msgstr "brj=C3=A1l=C3=BA=C3=B0 git mappa %s" + +#. TRANSLATORS: The first '%s' is either "Reinitialized +#. existing" or "Initialized empty", the second " shared" or +#. "", and the last '%s%s' is the verbatim directory name. +#, c-format +msgid "%s%s Git repository in %s%s\n" +msgstr "%s%s Git lind =C3=AD %s%s\n" + +msgid "Reinitialized existing" +msgstr "Endurger=C3=B0i" + +msgid "Initialized empty" +msgstr "Bj=C3=B3 til t=C3=B3ma" + +msgid " shared" +msgstr " sameiginlega" + +msgid "cannot tell cwd" +msgstr "finn ekki n=C3=BAverandi m=C3=B6ppu" + +#, c-format +msgid "cannot mkdir %s" +msgstr "gat ekki b=C3=BAi=C3=B0 til m=C3=B6ppuna %s" + +#, c-format +msgid "cannot chdir to %s" +msgstr "get ekki fari=C3=B0 inn =C3=AD m=C3=B6ppuna %s" + +#, c-format +msgid "%s (or --work-tree=3D) not allowed without specifyin= g %s (or --git-dir=3D)" +msgstr "%s (e=C3=B0a --work-tree=3D) ekki leyfilegt =C3=A1samt = %s (e=C3=B0a --git-dir=3D)" + +msgid "Cannot access current working directory" +msgstr "Get ekki opna=C3=B0 n=C3=BAverandi vinnum=C3=B6ppu" + +#, c-format +msgid "Cannot access work tree '%s'" +msgstr "Get ekki opna=C3=B0 vinnutr=C3=A9 '%s'" + +#. TRANSLATORS: This is a test. You don't need to translate it. msgid "See 'git help COMMAND' for more information on a specific comma= nd." msgstr "Sj=C3=A1 'git help SKIPUN' til a=C3=B0 sj=C3=A1 hj=C3=A1lp fyr= ir tiltekna skipun." =20 --=20 1.7.2.3.313.gcd15