From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: =?UTF-8?q?=C3=86var=20Arnfj=C3=B6r=C3=B0=20Bjarmason?= Subject: [PATCH v4 16/73] gettextize: git-branch "remote branch '%s' not found" message Date: Tue, 22 Feb 2011 23:41:35 +0000 Message-ID: <1298418152-27789-17-git-send-email-avarab@gmail.com> References: <7vhbbwdjnm.fsf@alter.siamese.dyndns.org> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Cc: Junio C Hamano , Jakub Narebski , =?UTF-8?q?=C3=86var=20Arnfj=C3=B6r=C3=B0=20Bjarmason?= To: git@vger.kernel.org X-From: git-owner@vger.kernel.org Wed Feb 23 00:44:05 2011 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@lo.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Ps1tk-0007ye-BY for gcvg-git-2@lo.gmane.org; Wed, 23 Feb 2011 00:44:04 +0100 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1754954Ab1BVXnu convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Tue, 22 Feb 2011 18:43:50 -0500 Received: from mail-bw0-f51.google.com ([209.85.214.51]:39375 "EHLO mail-bw0-f51.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1754853Ab1BVXnr (ORCPT ); Tue, 22 Feb 2011 18:43:47 -0500 Received: by mail-bw0-f51.google.com with SMTP id 10so3866600bwz.10 for ; Tue, 22 Feb 2011 15:43:46 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:from:to:cc:subject:date:message-id:x-mailer :in-reply-to:references:in-reply-to:references:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=GHfuFBp2eRjFqWLoko6OGyLAS+ZgVtRLLWzrF52lQUA=; b=K7iKmbahOmL9hGQHSPeMms4Zar4e/OHXVWJ1jYhpoHbkktvnHskP2uwDhN37pFW/Ks kqA0X8zsws+qxwDLZXKbwtX2Pt6KeszKzjGpBAVC8UPjR9sa3gNJiNuUlFLa36Y9omSE OHw6tjgOlBIJukEKS7+PMODzE46ayHAb3HCDY= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=from:to:cc:subject:date:message-id:x-mailer:in-reply-to:references :mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=FQS/G3j0jVB/C80bYs2alcaExcJLEcrMdmLviD9yCibGSxNKGlabR1FGGYusEEITZI okjaBmxdqdMAx2xYDBvQTULDxwB2aPBwlYBlUTr757t1nsd3bn8luAE6/0SUKgywPjtP G1YWg5DzgirqbjlJ+e9z7kZsDJ9bWRHm0ZkX0= Received: by 10.204.138.142 with SMTP id a14mr3049214bku.197.1298418226784; Tue, 22 Feb 2011 15:43:46 -0800 (PST) Received: from w.nix.is (w.nix.is [188.40.98.140]) by mx.google.com with ESMTPS id z18sm4913415bkf.8.2011.02.22.15.43.45 (version=SSLv3 cipher=OTHER); Tue, 22 Feb 2011 15:43:46 -0800 (PST) X-Mailer: git-send-email 1.7.2.3 In-Reply-To: <7vhbbwdjnm.fsf@alter.siamese.dyndns.org> In-Reply-To: <7vhbbwdjnm.fsf@alter.siamese.dyndns.org> References: <7vhbbwdjnm.fsf@alter.siamese.dyndns.org> Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: This could be done better by splitting it up, but it would change too much code, which I'm trying to avoid at this point. Instead add a TRANSLATORS comment to explain what "remote " does. Signed-off-by: =C3=86var Arnfj=C3=B6r=C3=B0 Bjarmason --- builtin/branch.c | 3 ++- 1 files changed, 2 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/builtin/branch.c b/builtin/branch.c index 6695db4..e9d8a5a 100644 --- a/builtin/branch.c +++ b/builtin/branch.c @@ -157,7 +157,8 @@ static int delete_branches(int argc, const char **a= rgv, int force, int kinds) switch (kinds) { case REF_REMOTE_BRANCH: fmt =3D "refs/remotes/%s"; - remote =3D "remote "; + /* TRANSLATORS: This is "remote " in "remote branch '%s' not found" = */ + remote =3D _("remote "); force =3D 1; break; case REF_LOCAL_BRANCH: --=20 1.7.2.3