git.vger.kernel.org archive mirror
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>
To: git@vger.kernel.org
Cc: "Junio Hamano" <gitster@pobox.com>,
	"Nguyen Thai Ngoc Duy" <pclouds@gmail.com>,
	"Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>
Subject: [PATCH 1/5] diff: move TRANSLATORS comments so they're picked up
Date: Mon, 30 Apr 2012 15:33:10 +0000	[thread overview]
Message-ID: <1335799995-7667-2-git-send-email-avarab@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <1335799995-7667-1-git-send-email-avarab@gmail.com>

These TRANSLATORS comments weren't actually picked up by xgettext, the
comment needs to be right before the Q_() function call, evidently it
isn't picked up if that call is wrapped in another function call.

Signed-off-by: Ævar Arnfjörð Bjarmason <avarab@gmail.com>
---
 diff.c |   16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/diff.c b/diff.c
index 7da16c9..5d06375 100644
--- a/diff.c
+++ b/diff.c
@@ -1413,22 +1413,22 @@ int print_stat_summary(FILE *fp, int files, int insertions, int deletions)
 	 * but nothing about added/removed lines? Is this a bug in Git?").
 	 */
 	if (insertions || deletions == 0) {
-		/*
-		 * TRANSLATORS: "+" in (+) is a line addition marker;
-		 * do not translate it.
-		 */
 		strbuf_addf(&sb,
+			    /*
+			     * TRANSLATORS: "+" in (+) is a line addition marker;
+			     * do not translate it.
+			     */
 			    Q_(", %d insertion(+)", ", %d insertions(+)",
 			       insertions),
 			    insertions);
 	}
 
 	if (deletions || insertions == 0) {
-		/*
-		 * TRANSLATORS: "-" in (-) is a line removal marker;
-		 * do not translate it.
-		 */
 		strbuf_addf(&sb,
+			    /*
+			     * TRANSLATORS: "-" in (-) is a line removal marker;
+			     * do not translate it.
+			     */
 			    Q_(", %d deletion(-)", ", %d deletions(-)",
 			       deletions),
 			    deletions);
-- 
1.7.10.546.gbaa1a.dirty

  reply	other threads:[~2012-04-30 15:33 UTC|newest]

Thread overview: 12+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2012-04-30 15:33 [PATCH 0/5] i18n: TRANSLATORS commends and LEGO-- Ævar Arnfjörð Bjarmason
2012-04-30 15:33 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason [this message]
2012-04-30 17:30   ` [PATCH 1/5] diff: move TRANSLATORS comments so they're picked up Junio C Hamano
2012-04-30 17:54     ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2012-04-30 15:33 ` [PATCH 2/5] i18n: Add more TRANSLATORS comments Ævar Arnfjörð Bjarmason
2012-04-30 17:37   ` Junio C Hamano
2012-04-30 15:33 ` [PATCH 3/5] git-branch: remove lego in i18n messages Ævar Arnfjörð Bjarmason
2012-04-30 17:38   ` Junio C Hamano
2012-04-30 15:33 ` [PATCH 4/5] git-commit: " Ævar Arnfjörð Bjarmason
2012-04-30 15:33 ` [PATCH 5/5] " Ævar Arnfjörð Bjarmason
2012-04-30 17:54   ` Junio C Hamano
2012-04-30 15:34 ` [PATCH 0/5] i18n: TRANSLATORS commends and LEGO-- Ævar Arnfjörð Bjarmason

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=1335799995-7667-2-git-send-email-avarab@gmail.com \
    --to=avarab@gmail.com \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=gitster@pobox.com \
    --cc=pclouds@gmail.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).