From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Vincent van Ravesteijn Subject: [PATCH] Collocate strings to simplify translation Date: Thu, 24 May 2012 07:41:28 +0000 Message-ID: <1337845288-7656-1-git-send-email-vfr@lyx.org> Cc: Vincent van Ravesteijn To: git@vger.kernel.org X-From: git-owner@vger.kernel.org Thu May 24 09:41:45 2012 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@plane.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1SXSg2-0008H3-DQ for gcvg-git-2@plane.gmane.org; Thu, 24 May 2012 09:41:42 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1751647Ab2EXHlh (ORCPT ); Thu, 24 May 2012 03:41:37 -0400 Received: from mail-ey0-f174.google.com ([209.85.215.174]:42669 "EHLO mail-ey0-f174.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1751208Ab2EXHlg (ORCPT ); Thu, 24 May 2012 03:41:36 -0400 Received: by eaak11 with SMTP id k11so2287390eaa.19 for ; Thu, 24 May 2012 00:41:35 -0700 (PDT) X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=google.com; s=20120113; h=from:to:cc:subject:date:message-id:x-mailer:x-gm-message-state; bh=Mrgw8DqNKgq7BG5ZctpBIQFK/L56pO+qvfxrhG95w+8=; b=WO8EUTzGlomtt7zrzyHyrPNQunySL33Aq4gSz8zol7o12S/Psgrc26XnkHFUenFKLQ otjyolTNnXpplH/j2oa/NwG7q/9sqU0HT+paRBnKdzT8hxfF3l7tsf1w5DwSdAHJTzBE Eha0yze+zuwK6CyoqHU3Pb4FiuooJUpRIVc/V9s5WhKkHV62dKPxGl67osoFxZLhiBXV Hg1A79fA6Hza9vx2t/SINskxnq2F/DldnZnEOWlR1ebu34qPGniaA5Pi7tXMKPQfVJL/ 9FtT5en7FuXJpy8EEOn7bEUaSNYRByFZzvYJGupJA1h66myxdKP7HuRJwLaMbno/T0K/ LyEA== Received: by 10.213.7.70 with SMTP id c6mr2004987ebc.75.1337845295299; Thu, 24 May 2012 00:41:35 -0700 (PDT) Received: from localhost (wlan-145-94-170-237.wlan.tudelft.nl. [145.94.170.237]) by mx.google.com with ESMTPS id u7sm127457432eeb.7.2012.05.24.00.41.34 (version=TLSv1/SSLv3 cipher=OTHER); Thu, 24 May 2012 00:41:34 -0700 (PDT) X-Mailer: git-send-email 1.7.9.msysgit.0 X-Gm-Message-State: ALoCoQlcXO0wfItp4jxHbk8n9LqxZiZqKmYwP45vhbk/7YL5KFMEIVQhZfIE9+Qrzfxd59xiSghx Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: The translation of 'Untracked' and 'Ignored' might depend on the following word. To help the translator, this patch collocates the term 'files'. Signed-off-by: Vincent van Ravesteijn --- wt-status.c | 6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/wt-status.c b/wt-status.c index dd6d8c4..9b65a8c 100644 --- a/wt-status.c +++ b/wt-status.c @@ -185,7 +185,7 @@ static void wt_status_print_other_header(struct wt_status *s, const char *how) { const char *c = color(WT_STATUS_HEADER, s); - status_printf_ln(s, c, _("%s files:"), what); + status_printf_ln(s, c, _("%s:"), what); if (!advice_status_hints) return; status_printf_ln(s, c, _(" (use \"git %s ...\" to include in what will be committed)"), how); @@ -766,9 +766,9 @@ void wt_status_print(struct wt_status *s) wt_status_print_submodule_summary(s, 1); /* unstaged */ } if (s->show_untracked_files) { - wt_status_print_other(s, &s->untracked, _("Untracked"), "add"); + wt_status_print_other(s, &s->untracked, _("Untracked files"), "add"); if (s->show_ignored_files) - wt_status_print_other(s, &s->ignored, _("Ignored"), "add -f"); + wt_status_print_other(s, &s->ignored, _("Ignored files"), "add -f"); } else if (s->commitable) status_printf_ln(s, GIT_COLOR_NORMAL, _("Untracked files not listed%s"), advice_status_hints -- 1.7.9.msysgit.0