From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Ralf Thielow Subject: [PATCH] l10n: de.po: translate 5 new messages Date: Tue, 19 Feb 2013 18:12:46 +0100 Message-ID: <1361293966-3975-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Cc: git@vger.kernel.org, Ralf Thielow To: trast@student.ethz.ch, jk@jk.gs, stimming@tuhh.de X-From: git-owner@vger.kernel.org Tue Feb 19 18:13:15 2013 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@plane.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1U7qkl-0005ZG-4q for gcvg-git-2@plane.gmane.org; Tue, 19 Feb 2013 18:13:15 +0100 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S932932Ab3BSRMv convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Tue, 19 Feb 2013 12:12:51 -0500 Received: from mail-bk0-f45.google.com ([209.85.214.45]:56840 "EHLO mail-bk0-f45.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S932666Ab3BSRMu (ORCPT ); Tue, 19 Feb 2013 12:12:50 -0500 Received: by mail-bk0-f45.google.com with SMTP id i18so3165666bkv.18 for ; Tue, 19 Feb 2013 09:12:49 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=x-received:from:to:cc:subject:date:message-id:x-mailer:mime-version :content-type:content-transfer-encoding; bh=DZrICJKZ8yvPnM5H8xziQV3R4eiJ0n24+xP+IfwRimk=; b=q85c+D39Ojd9++RfBAzmUxEfHM5itQk5kYEklJ0kAKzsEwvuXbe4O33gYUU9bMsfHZ UHOCb4RSFGF7qp+REwitiGKBU8o9SXNWkxIKCw9jjQLnjcf/V1KhYfW2WptGZ1Av0i28 aEvLFydEjNcBvzSBE2uN02sVPwtfNEK5u/Ww5iD8KUhkxHhyBlkTYut3rVF1PNjcYY/l QTKpCAtdtJ9sKeC9ZTb+IRqiJinMkbbWI979Qb5RY0oNFqaLN7I/7gF6W/mFGyH8Dpxn jjdUV2+6CM308tmaueccA9pjfebKzHcS5FhTTHBOz/w1hqjhGzYYPe9gti++uQCqZf7e bKLg== X-Received: by 10.204.145.86 with SMTP id c22mr7090343bkv.5.1361293969160; Tue, 19 Feb 2013 09:12:49 -0800 (PST) Received: from localhost (dslb-094-223-176-203.pools.arcor-ip.net. [94.223.176.203]) by mx.google.com with ESMTPS id x18sm18406037bkw.4.2013.02.19.09.12.48 (version=TLSv1.2 cipher=RC4-SHA bits=128/128); Tue, 19 Feb 2013 09:12:48 -0800 (PST) X-Mailer: git-send-email 1.8.2.rc0.16.g20a599e Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Translate 5 new messages came from git.pot update in 235537a (l10n: git.pot: v1.8.2 round 3 (5 new)). Signed-off-by: Ralf Thielow --- po/de.po | 20 +++++++++++--------- 1 file changed, 11 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index ed813ef..c0e5398 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -731,7 +731,7 @@ msgstr " %s" =20 #: parse-options.c:548 msgid "-NUM" -msgstr "" +msgstr "-NUM" =20 #: pathspec.c:83 #, c-format @@ -1271,9 +1271,9 @@ msgstr "" "wiederherzustellen)" =20 #: wt-status.c:879 wt-status.c:896 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You are currently rebasing branch '%s' on '%s'." -msgstr "Sie sind gerade beim Neuaufbau." +msgstr "Sie sind gerade beim Neuaufbau von Zweig '%s' auf '%s'." =20 #: wt-status.c:884 wt-status.c:901 msgid "You are currently rebasing." @@ -1300,10 +1300,11 @@ msgid " (all conflicts fixed: run \"git rebase= --continue\")" msgstr " (alle Konflikte behoben: f=C3=BChren Sie \"git rebase --cont= inue\" aus)" =20 #: wt-status.c:908 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "" "You are currently splitting a commit while rebasing branch '%s' on '%= s'." -msgstr "Sie teilen gerade eine Version w=C3=A4hrend eines Neuaufbaus a= uf." +msgstr "Sie teilen gerade eine Version auf, w=C3=A4hrend ein Neuaufbau= von Zweig " +"'%s' auf '%s' im Gange ist." =20 #: wt-status.c:913 msgid "You are currently splitting a commit during a rebase." @@ -1316,9 +1317,10 @@ msgstr "" "continue\" aus)" =20 #: wt-status.c:920 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You are currently editing a commit while rebasing branch '%s' o= n '%s'." -msgstr "Sie editieren gerade eine Version w=C3=A4hrend eines Neuaufbau= s." +msgstr "Sie editieren gerade eine Version w=C3=A4hrend eines Neuaufbau= s von Zweig " +"'%s' auf '%s'." =20 #: wt-status.c:925 msgid "You are currently editing a commit during a rebase." @@ -1345,9 +1347,9 @@ msgid " (all conflicts fixed: run \"git commit\"= )" msgstr " (alle Konflikte behoben: f=C3=BChren Sie \"git commit\" aus)= " =20 #: wt-status.c:958 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "You are currently bisecting branch '%s'." -msgstr "Sie sind gerade beim Halbieren." +msgstr "Sie sind gerade beim Halbieren in Zweig '%s'." =20 #: wt-status.c:962 msgid "You are currently bisecting." --=20 1.8.2.rc0.16.g20a599e