From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Ralf Thielow Subject: [PATCH] l10n: de.po: fix translation of 'prefix' Date: Fri, 3 Jan 2014 18:28:30 +0100 Message-ID: <1388770110-3691-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Cc: git@vger.kernel.org, Ralf Thielow To: tr@thomasrast.ch, jk@jk.gs, stimming@tuhh.de X-From: git-owner@vger.kernel.org Fri Jan 03 18:28:46 2014 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@plane.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Vz8Y7-00039B-UH for gcvg-git-2@plane.gmane.org; Fri, 03 Jan 2014 18:28:44 +0100 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1751770AbaACR2k convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Fri, 3 Jan 2014 12:28:40 -0500 Received: from mail-ee0-f48.google.com ([74.125.83.48]:39599 "EHLO mail-ee0-f48.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1751098AbaACR2j (ORCPT ); Fri, 3 Jan 2014 12:28:39 -0500 Received: by mail-ee0-f48.google.com with SMTP id e49so6755634eek.35 for ; Fri, 03 Jan 2014 09:28:38 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=from:to:cc:subject:date:message-id:mime-version:content-type :content-transfer-encoding; bh=De8D+TFPXBZBk0OfhG0hFafKILFdnT35DyVwNVoTKc4=; b=BUxuXN+XoJnu3fVAsrxDpWSw4mSFoMmVVQSWYCW/UqaKZlremBRncZwuiwnPKbQ29I 12soaDXbJ0FmHDUb5gxFiceYeg9oKoQ3vyxUGtrJ2JDGSUWZ7Qhp5wEhP/Xn9oboA7+d 8UgYyyD3LxbvFRk4mys4zm5LrD1RH6VgxRY7p76BgtqP3XJoBRR1I+cmIE8BECSphPIk Om1w/wYWM4nPhYsuw25yyiAI8ZJeBioZxRALcUObunrLMBG+JnfAIKRxjN7BkX0SUiKK I4rKh7tImJpH05qSTmfMeNR/XWhyW4OtiXVduNENLNlqbh0+I3lt37zZYlyxSVg4ghPH 6Vig== X-Received: by 10.14.199.197 with SMTP id x45mr75840442een.8.1388770118028; Fri, 03 Jan 2014 09:28:38 -0800 (PST) Received: from localhost (dslb-188-103-232-122.pools.arcor-ip.net. [188.103.232.122]) by mx.google.com with ESMTPSA id 1sm146670407eeg.4.2014.01.03.09.28.36 for (version=TLSv1.2 cipher=RC4-SHA bits=128/128); Fri, 03 Jan 2014 09:28:37 -0800 (PST) X-Mailer: git-send-email 1.8.5.2.314.gb83cf2e Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: The word 'prefix' is currently translated as 'Prefix' which is not a German word. It should be translated as 'Pr=C3=A4fix'. Signed-off-by: Ralf Thielow --- po/de.po | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 5e2d709..c0bbb65 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Archivformat" =20 #: archive.c:328 builtin/log.c:1193 msgid "prefix" -msgstr "Prefix" +msgstr "Pr=C3=A4fix" =20 #: archive.c:329 msgid "prepend prefix to each pathname in the archive" @@ -3716,7 +3716,7 @@ msgid "" msgstr "" "Eingabehilfe:\n" "1 - nummeriertes Element ausw=C3=A4hlen\n" -"foo - Element anhand eines eindeutigen Prefix ausw=C3=A4hlen\n= " +"foo - Element anhand eines eindeutigen Pr=C3=A4fix ausw=C3=A4h= len\n" " - (leer) nichts ausw=C3=A4hlen" =20 #: builtin/clean.c:298 @@ -3734,7 +3734,7 @@ msgstr "" "1 - einzelnes Element ausw=C3=A4hlen\n" "3-5 - Bereich von Elementen ausw=C3=A4hlen\n" "2-3,6-9 - mehrere Bereiche ausw=C3=A4hlen\n" -"foo - Element anhand eines eindeutigen Prefix ausw=C3=A4hlen\n= " +"foo - Element anhand eines eindeutigen Pr=C3=A4fix ausw=C3=A4h= len\n" "-... - angegebenes Element abw=C3=A4hlen\n" "* - alle Elemente ausw=C3=A4hlen\n" " - (leer) Auswahl beenden" @@ -6452,7 +6452,7 @@ msgstr "kennzeichnet die Serie als n-te Fassung" =20 #: builtin/log.c:1194 msgid "Use [] instead of [PATCH]" -msgstr "verwendet [] anstatt [PATCH]" +msgstr "verwendet [] anstatt [PATCH]" =20 #: builtin/log.c:1197 msgid "store resulting files in " @@ -8182,7 +8182,7 @@ msgid "" "[-u [--exclude-per-directory=3D] | -i]] [--no-sparse-check= out] [--" "index-output=3D] (--empty | [ []])" msgstr "" -"git read-tree [[-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=3D= ] " +"git read-tree [[-m [--trivial] [--aggressive] | --reset | --prefix=3D= ] " "[-u [--exclude-per-directory=3D] | -i]] [--no-sparse-check= out] [--" "index-output=3D] (--empty | [ " "[]])" @@ -9782,15 +9782,15 @@ msgstr "gibt Tag-Inhalte aus" =20 #: builtin/write-tree.c:13 msgid "git write-tree [--missing-ok] [--prefix=3D/]" -msgstr "git write-tree [--missing-ok] [--prefix=3D/]" +msgstr "git write-tree [--missing-ok] [--prefix=3D/]" =20 #: builtin/write-tree.c:26 msgid "/" -msgstr "/" +msgstr "/" =20 #: builtin/write-tree.c:27 msgid "write tree object for a subdirectory " -msgstr "schreibt das \"Tree\"-Objekt f=C3=BCr ein Unterverzeichnis " +msgstr "schreibt das \"Tree\"-Objekt f=C3=BCr ein Unterverzeichnis " =20 #: builtin/write-tree.c:30 msgid "only useful for debugging" --=20 1.8.5.2.314.gb83cf2e