* [PATCH] l10n: de.po: correct message when hiding commits by craft
@ 2014-02-08 21:27 Ralf Thielow
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Ralf Thielow @ 2014-02-08 21:27 UTC (permalink / raw)
To: dak
Cc: CAN0XMOLmcj0pqtbfGL7u+FOAg5_dv3+5Twb=SFju7BW=vkq1YQ, tr, git,
stimming, Ralf Thielow
The recent translation was giving the idea that all commits
based on a graft were meant to be hidden. Make it clear that
it is the graft commit itself.
Reported-by: David Kastrup <dak@gnu.org>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
---
po/de.po | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 205ff88..b777ef4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7878,7 +7878,7 @@ msgstr "Komprimierungsgrad für Paketierung"
#: builtin/pack-objects.c:2506
msgid "do not hide commits by grafts"
-msgstr "verbirgt keine Commits mit künstlichen Vorgängern (\"grafts\")"
+msgstr "verbirgt keine künstlichen Vorgänger-Commits (\"grafts\")"
#: builtin/pack-refs.c:6
msgid "git pack-refs [options]"
--
1.9.rc2.233.ged4ee9f
^ permalink raw reply related [flat|nested] 2+ messages in thread
* [PATCH] l10n: de.po: correct message when hiding commits by craft
2014-02-08 20:20 [PATCH] l10n: de.po: translate 27 new messages Ralf Thielow
@ 2014-02-08 21:29 ` Ralf Thielow
0 siblings, 0 replies; 2+ messages in thread
From: Ralf Thielow @ 2014-02-08 21:29 UTC (permalink / raw)
To: dak; +Cc: tr, git, stimming, Ralf Thielow
The recent translation was giving the idea that all commits
based on a graft were meant to be hidden. Make it clear that
it is the graft commit itself.
Reported-by: David Kastrup <dak@gnu.org>
Signed-off-by: Ralf Thielow <ralf.thielow@gmail.com>
---
po/de.po | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 205ff88..b777ef4 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -7878,7 +7878,7 @@ msgstr "Komprimierungsgrad für Paketierung"
#: builtin/pack-objects.c:2506
msgid "do not hide commits by grafts"
-msgstr "verbirgt keine Commits mit künstlichen Vorgängern (\"grafts\")"
+msgstr "verbirgt keine künstlichen Vorgänger-Commits (\"grafts\")"
#: builtin/pack-refs.c:6
msgid "git pack-refs [options]"
--
1.9.rc2.233.ged4ee9f
^ permalink raw reply related [flat|nested] 2+ messages in thread
end of thread, other threads:[~2014-02-08 21:29 UTC | newest]
Thread overview: 2+ messages (download: mbox.gz follow: Atom feed
-- links below jump to the message on this page --
2014-02-08 21:27 [PATCH] l10n: de.po: correct message when hiding commits by craft Ralf Thielow
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2014-02-08 20:20 [PATCH] l10n: de.po: translate 27 new messages Ralf Thielow
2014-02-08 21:29 ` [PATCH] l10n: de.po: correct message when hiding commits by craft Ralf Thielow
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).