From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Ralf Thielow Subject: [PATCH] l10n: de.po: improve hint for autocorrected command execution Date: Fri, 25 Apr 2014 22:30:22 +0200 Message-ID: <1398457822-12477-1-git-send-email-ralf.thielow@gmail.com> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Cc: tr@thomasrast.ch, jk@jk.gs, stimming@tuhh.de, Ralf Thielow To: git@vger.kernel.org X-From: git-owner@vger.kernel.org Fri Apr 25 22:30:37 2014 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@plane.gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.180.67]) by plane.gmane.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1WdmlX-0004bz-CN for gcvg-git-2@plane.gmane.org; Fri, 25 Apr 2014 22:30:35 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1753338AbaDYUa3 convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Fri, 25 Apr 2014 16:30:29 -0400 Received: from mail-ee0-f45.google.com ([74.125.83.45]:35884 "EHLO mail-ee0-f45.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1753336AbaDYUa1 (ORCPT ); Fri, 25 Apr 2014 16:30:27 -0400 Received: by mail-ee0-f45.google.com with SMTP id d17so3067564eek.18 for ; Fri, 25 Apr 2014 13:30:25 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20120113; h=from:to:cc:subject:date:message-id:mime-version:content-type :content-transfer-encoding; bh=91Cd2WwP7E3Scwf/3Ybk76t5DsXD8qZhWH3hRQ9Envk=; b=xCeo6croGjfXVEudF6o9xvNWuUGqPd9YqY/FVNDH6wepMTGijHdSWbW0slEwDRZAoH ctqZtQKGxEKYXon34F0bguvepvfrhSDe+FpFjwtYvulAtNO86yfnqasK8msNwxUq01aw zRq9otrLU1psxq5QYrjX6TfnhIjFF2jHLo+aZEFKPgbcsvbk+AknRx4eb7WvWAjqKIxG B4Wwc4EOsr7hwHAhQ2kT/woxYtIG/XJTK9ZK7iWwh2WyqtoxuiWsEiZOtAmdYEoafXaw EHzys7Qo5ISFl9RQK4rzRazaJGUhzqc+1IuyenvrghskS5sFVbfdIh6zUdw5Hsob/LCq JUgw== X-Received: by 10.15.61.133 with SMTP id i5mr4354718eex.80.1398457825763; Fri, 25 Apr 2014 13:30:25 -0700 (PDT) Received: from localhost (dslb-188-103-228-182.pools.arcor-ip.net. [188.103.228.182]) by mx.google.com with ESMTPSA id 44sm27533808eek.30.2014.04.25.13.30.24 for (version=TLSv1.2 cipher=RC4-SHA bits=128/128); Fri, 25 Apr 2014 13:30:25 -0700 (PDT) X-Mailer: git-send-email 2.0.0.rc0.325.ge848631 Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Signed-off-by: Ralf Thielow --- I'll queue this as part of the German l10n changes for the next release. po/de.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index b777ef4..d143572 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -555,12 +555,12 @@ msgid "" "Continuing under the assumption that you meant '%s'" msgstr "" "Warnung: Sie haben das nicht existierende Git-Kommando '%s' ausgef=C3= =BChrt.\n" -"Setze fort unter der Annahme, dass Sie '%s' gemeint haben" +"Setze fort unter der Annahme, dass Sie '%s' gemeint haben." =20 #: help.c:374 #, c-format msgid "in %0.1f seconds automatically..." -msgstr "automatisch in %0.1f Sekunden..." +msgstr "Automatische Ausf=C3=BChrung in %0.1f Sekunden..." =20 #: help.c:381 #, c-format --=20 2.0.0.rc0.325.ge848631