From: Kaartic Sivaraam <kaarticsivaraam91196@gmail.com>
To: Michael J Gruber <git@grubix.eu>, git@vger.kernel.org
Cc: Jeff King <peff@peff.net>
Subject: Re: [PATCH v2] commit-template: change a message to be more intuitive
Date: Fri, 15 Sep 2017 07:28:07 +0530 [thread overview]
Message-ID: <1505440687.1862.15.camel@gmail.com> (raw)
In-Reply-To: <862e71a1-2dee-4a20-d828-69a0547fa5ec@grubix.eu>
On Thu, 2017-09-14 at 09:36 +0200, Michael J Gruber wrote:
>
> Also, given all the translations that we have, it seems somewhat strange
> to try and foresee and workaround possible misunderstandings of commonly
> used English phrases.
In case you're trying to say that "Translators have successfully
translated the phrase with misunderstanding for many languages" then I
have to say that I foresaw the difficulty to translate it in other
languages for which a translation does not exist yet (specifically my
mother tongue). If that's not useful as it might only be an rare case,
then this patch isn't either.
--
Kaartic
next prev parent reply other threads:[~2017-09-15 1:58 UTC|newest]
Thread overview: 15+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
[not found] <<e656d1b4-c95e-e51d-5f48-bb3450580fa4@gmail.com>
2017-09-13 13:05 ` [PATCH v2] commit-template: change a message to be more intuitive Kaartic Sivaraam
2017-09-14 7:36 ` Michael J Gruber
2017-09-14 14:17 ` Kaartic Sivaraam
2017-09-14 14:41 ` Jeff King
2017-09-15 2:18 ` Junio C Hamano
2017-09-15 4:50 ` [PATCH v3] " Kaartic Sivaraam
2017-09-15 10:00 ` Michael J Gruber
2017-09-15 12:39 ` Kaartic Sivaraam
2017-09-15 1:58 ` Kaartic Sivaraam [this message]
2017-09-12 10:55 [PATCH] " Kaartic Sivaraam
2017-09-13 10:29 ` Kevin Daudt
2017-09-13 11:20 ` Jeff King
2017-09-13 12:31 ` Kaartic Sivaraam
2017-09-13 13:05 ` [PATCH v2] " Kaartic Sivaraam
2017-09-13 12:29 ` [PATCH] " Kaartic Sivaraam
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=1505440687.1862.15.camel@gmail.com \
--to=kaarticsivaraam91196@gmail.com \
--cc=git@grubix.eu \
--cc=git@vger.kernel.org \
--cc=peff@peff.net \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).