From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Paolo Ciarrocchi Subject: [PATCH] some feedbacks from the Italian Free Translation Project. Date: Sun, 22 Jul 2007 20:19:42 +0200 Message-ID: <20070722201942.609543f1@paolo-desktop> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE To: Johannes.Schindelin@gmx.de, git@vger.kernel.org X-From: git-owner@vger.kernel.org Sun Jul 22 20:18:51 2007 Return-path: Envelope-to: gcvg-git@gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.176.167]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1ICg14-0005hf-I6 for gcvg-git@gmane.org; Sun, 22 Jul 2007 20:18:51 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1757775AbXGVSSr convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Sun, 22 Jul 2007 14:18:47 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1757646AbXGVSSr (ORCPT ); Sun, 22 Jul 2007 14:18:47 -0400 Received: from hu-out-0506.google.com ([72.14.214.234]:34984 "EHLO hu-out-0506.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1757504AbXGVSSq convert rfc822-to-8bit (ORCPT ); Sun, 22 Jul 2007 14:18:46 -0400 Received: by hu-out-0506.google.com with SMTP id 19so1090327hue for ; Sun, 22 Jul 2007 11:18:45 -0700 (PDT) DKIM-Signature: a=rsa-sha1; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=beta; h=domainkey-signature:received:received:date:from:to:subject:message-id:x-mailer:mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=I+Or69sThU2hDw449e2zSVh6n/ddSUm172g9MnZSY17KA4gaprzEcZmXSO6d084F+X3cqQxr37w/GxcIeCIc1T4TWcLfndLZ9VcC0j30ey2LzBk0Z9YAGiU2D1hKzOTDzIQFNkK+v1y2569eskV8ueOdAH+NsHwdvQEJZ+70oVA= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=beta; h=received:date:from:to:subject:message-id:x-mailer:mime-version:content-type:content-transfer-encoding; b=YbqsXC5ig7a7sk0WZKkqZl+EWN2upNZDbexLYdnulURPP4O467fZj2ivdpE2oPP8ttmWcs89b6xOH/A4Ue6lVrZXZn2384kk4vC35/dvsOF6YJACe9Pq+HiOWLQ+tpF2lBUgg3Bqguq0DMU8ldlsZmIfLWMUTxG37lLMYlQHFsY= Received: by 10.66.239.2 with SMTP id m2mr3602135ugh.1185128325020; Sun, 22 Jul 2007 11:18:45 -0700 (PDT) Received: from paolo-desktop ( [82.50.0.11]) by mx.google.com with ESMTPS id 2sm13143527nfv.2007.07.22.11.18.43 (version=SSLv3 cipher=OTHER); Sun, 22 Jul 2007 11:18:44 -0700 (PDT) X-Mailer: Sylpheed-Claws 1.0.5 (GTK+ 1.2.10; i486-pc-linux-gnu) Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: Many thanks to the Italian Free Translation Project More patches in the following days.=20 Signed-off-by: Paolo Ciarrocchi --- po/it.po | 4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 162e187..6879d66 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -195,11 +195,11 @@ msgstr "Ramo corrente:" =20 #: git-gui.sh:2115 msgid "Staged Changes (Will Be Committed)" -msgstr "Modifiche preparate (Saranno committate)" +msgstr "Modifiche preparate (ne verr=E0 effettuato il commit)" =20 #: git-gui.sh:2135 msgid "Unstaged Changes (Will Not Be Committed)" -msgstr "Modifiche non preparate (Non saranno committate)" +msgstr "Modifiche non preparate (non ne verr=E0 effettuato il commit)" =20 #: git-gui.sh:2182 msgid "Add Existing" --=20 1.5.3.rc2.29.gc4640f