git.vger.kernel.org archive mirror
 help / color / mirror / Atom feed
From: "Shawn O. Pearce" <spearce@spearce.org>
To: Nanako Shiraishi <nanako3@lavabit.com>
Cc: git@vger.kernel.org
Subject: Re: [PATCH] git-gui: update Japanese translation
Date: Wed, 26 Nov 2008 13:28:28 -0800	[thread overview]
Message-ID: <20081126212828.GA20382@spearce.org> (raw)
In-Reply-To: <20081126192144.6117@nanako3.lavabit.com>

Nanako Shiraishi <nanako3@lavabit.com> wrote:
> Signed-off-by: Nanako Shiraishi <nanako3@lavabit.com>
> ---
>  po/ja.po | 1127 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
>  1 files changed, 833 insertions(+), 294 deletions(-)

Hmm.

$ make V=1
msgfmt --statistics --tcl -l ja -d po/ po/ja.po
po/ja.po:1558: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
po/ja.po:1567: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
po/ja.po:1602: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
po/ja.po:1883: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
po/ja.po:1931: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
po/ja.po:1941: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
po/ja.po:2342: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
po/ja.po:2455: `msgid' and `msgstr' entries do not both begin with '\n'
msgfmt: found 8 fatal errors
make: *** [po/ja.msg] Error 1

Can you fix up the .po and resend?

-- 
Shawn.

  parent reply	other threads:[~2008-11-26 21:29 UTC|newest]

Thread overview: 11+ messages / expand[flat|nested]  mbox.gz  Atom feed  top
2008-11-26 10:21 [PATCH] git-gui: update Japanese translation Nanako Shiraishi
2008-11-26 21:27 ` Alexander Gavrilov
2008-11-26 21:28 ` Shawn O. Pearce [this message]
2008-11-26 21:50   ` Junio C Hamano
2008-11-26 21:58     ` Junio C Hamano
2008-11-26 22:03     ` Junio C Hamano
2008-11-26 22:14       ` Shawn O. Pearce
2008-11-26 22:10   ` Nanako Shiraishi
  -- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2010-02-01 15:16 git-gui translation updates needed Shawn O. Pearce
2010-02-02 10:20 ` [PATCH] git-gui: update Japanese translation Nanako Shiraishi
2008-08-03  8:01 しらいしななこ
2008-08-03 21:24 ` Junio C Hamano

Reply instructions:

You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:

* Save the following mbox file, import it into your mail client,
  and reply-to-all from there: mbox

  Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
  https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style

* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
  switches of git-send-email(1):

  git send-email \
    --in-reply-to=20081126212828.GA20382@spearce.org \
    --to=spearce@spearce.org \
    --cc=git@vger.kernel.org \
    --cc=nanako3@lavabit.com \
    /path/to/YOUR_REPLY

  https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html

* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
  via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).