Re: [PATCH 2/2] Add gitk-git Hungarian translation

["Štěpán Němec" <stepnem@gmail.com>]

On Sun, Dec 13, 2009 at 07:30:21PM +0100, Laszlo Papp wrote:
> On Sun, Nov 29, 2009 at 3:33 AM, Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us> wrote:
> > On Sun, Nov 22, 2009 at 9:05 AM, Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us> wrote:
> >> On Thu, Nov 19, 2009 at 10:07 AM, Paul Mackerras <paulus@samba.org> wrote:
> >>> Laszlo Papp writes:
> >>>
> >>>> Signed-off-by: Laszlo Papp <djszapi@archlinux.us>
> >>>> ---
> >>>>  gitk-git/po/hu.po | 1151 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
> >>>
> >>> Is there a patch 1/2 that needs to be applied first, as the subject
> >>> line might imply?
> >>>
> >>> Paul.
> >>>
> >>
> >> It's the file of the new hungarian translation, it can be applied
> >> alone without any plus file/patch.
> >>
> >> Best Regards,
> >> Laszlo Papp
> >>
> >
> > Up!
> >
> 
> This is the x. time (6. ?) when I try to get answer, can I count any
> answer after more months ? What happens here, what's the reason for it
> not be answered ? It's a new translation that could help git project,
> Why didn't I get any response ? But if this is the general situation I
> need to ignore my dream to contribute more in git project... :(

Please don't ignore your dream.

It's just that this is a relatively high-traffic list most of the time
(in my limited experience), so it does occasionally happen that your
patch gets "stuck" somehow; it's probably only more likely to happen if
you're trying to contribute to something non-core, like gitk in this
case (simply because there are less developers "available").

The only thing you should do is try to get attention -- usually just
sending an e-mail suffices, maybe preferably with some more useful
content than "Up!". If it doesn't, well, try again (according to my
accounting, you did it actually only once so far, definitely not six
times).

I'm sure your patch will get the attention and handling it deserves (I
experienced similar problem not too long ago), so -- please don't give
up!

Thank you!

    Štěpán
    [who is just a reader of the list most of the time, so can't really
    help you more with this]