From: Serge Ziryukin <ftrvxmtrx@gmail.com>
To: git@vger.kernel.org
Subject: [PATCH 2/2] fix git-gui russian translation typos
Date: Fri, 23 Apr 2010 01:04:28 +0300 [thread overview]
Message-ID: <20100422220428.GA16333@ftrvxmtrx> (raw)
[-- Attachment #1: Type: text/plain, Size: 984 bytes --]
Signed-off-by: Serge Ziryukin <ftrvxmtrx@gmail.com>
---
git-gui/po/ru.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/git-gui/po/ru.po b/git-gui/po/ru.po
index 364c074..c15bdfa 100644
--- a/git-gui/po/ru.po
+++ b/git-gui/po/ru.po
@@ -2292,11 +2292,11 @@ msgstr "Словарь вернут к %s."
#: lib/spellcheck.tcl:73
msgid "Spell checker silently failed on startup"
-msgstr "Программа проверки правописания не смогла запустится"
+msgstr "Программа проверки правописания не смогла запуститься"
#: lib/spellcheck.tcl:80
msgid "Unrecognized spell checker"
-msgstr "Нераспознаная программа проверки правописания"
+msgstr "Нераспознанная программа проверки правописания"
#: lib/spellcheck.tcl:186
msgid "No Suggestions"
--
1.7.0.5
[-- Attachment #2: Type: application/pgp-signature, Size: 198 bytes --]
reply other threads:[~2010-04-22 22:04 UTC|newest]
Thread overview: [no followups] expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=20100422220428.GA16333@ftrvxmtrx \
--to=ftrvxmtrx@gmail.com \
--cc=git@vger.kernel.org \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).