From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.2 (2018-09-13) on dcvr.yhbt.net X-Spam-Level: X-Spam-ASN: AS31976 209.132.180.0/23 X-Spam-Status: No, score=-1.1 required=3.0 tests=AWL,BAYES_00,DKIM_SIGNED, DKIM_VALID,DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,MAILING_LIST_MULTI,RCVD_IN_DNSWL_HI, SPF_HELO_NONE,SPF_NONE,UNWANTED_LANGUAGE_BODY shortcircuit=no autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.2 Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [209.132.180.67]) by dcvr.yhbt.net (Postfix) with ESMTP id 329C61F461 for ; Tue, 23 Jul 2019 14:45:28 +0000 (UTC) Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S2390697AbfGWOp1 (ORCPT ); Tue, 23 Jul 2019 10:45:27 -0400 Received: from mail-qt1-f195.google.com ([209.85.160.195]:33308 "EHLO mail-qt1-f195.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S2388229AbfGWOp0 (ORCPT ); Tue, 23 Jul 2019 10:45:26 -0400 Received: by mail-qt1-f195.google.com with SMTP id r6so37959711qtt.0 for ; Tue, 23 Jul 2019 07:45:26 -0700 (PDT) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=from:to:cc:subject:date:message-id:mime-version :content-transfer-encoding; bh=xiV2JOJyIdtwTAFL1hURmqnL1IGWG/XSZSaWI895qi4=; b=NveMEYRuDlqdTwWISuYgp//G5x//+6GpHYNd2F4cmTx+9tvYiLqQVd7wyeWpFi6DKk NJ0n9LAKHh1I0m/mTq+pe8mM+f721QCcS13QxatyksDsrzhKubf1cHjLRLOLtw5l958b Ub13qs3em79rwJiHAQxUONVNHVaK3a7nlfIphPPSzDjgfzYX8KSnEq4ILH+uWnucKT28 E85nbjOtv/Sn51MvLddWp8BNkBv9I3Ir8/EsTTgqW0gRmq3ACskh0Sx3iFriN4zWLVZJ qrt9E3DiW8AAjMZxt+aCTcoybgVqdOS58nhYTovEk3sT1dP2aGzGVDDuostpQzZ4NG2X DIaQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:mime-version :content-transfer-encoding; bh=xiV2JOJyIdtwTAFL1hURmqnL1IGWG/XSZSaWI895qi4=; b=t1GW+K/ZV8Ro5pFgVvb2Kq4BSLKJHrEhkyOaGLRY5C9MXFCCD3rkddLhkuXoqnq0OI UHoeKhuD1rl1iicIU9Dz8MqeABt69Z6/X2LLoSdu/qXUipszhifmuyIfqQcoB5YqH0Vn /TpK2nIwa7oTXnFFTX0Wn4wYINK+Jcdk4mjA/9GSGrnr8CZMXD4LBNicWLCNiOR7g5SN k8Y+BAaAEUS48x59BC8ay/j3vft9RIC4SyIdxmhQYYnoPUS9SJ/1fzcHP7YO6um5RPbs HdLkH33gbzf+JqFWtqXgGMIxx4fiF3i9r6zTirGip1hWNHsmMwfNwC0vFLj+0jw4Oi15 vbXw== X-Gm-Message-State: APjAAAW3mXmoDNXD1Pxm4dnGxotAzIL3R9FDpK6Q/DOaI4IFyblm/OB8 Uwb558yjTOR6g0NzWtvrCOw= X-Google-Smtp-Source: APXvYqzOKjVgW8Xh3nBSZoELQTA67yigyChdvMcPTFfwbwvjmVPv4IISOvB+mOwxKHJbxOuNZIRb6A== X-Received: by 2002:ac8:4252:: with SMTP id r18mr53569100qtm.357.1563893125745; Tue, 23 Jul 2019 07:45:25 -0700 (PDT) Received: from localhost.localdomain ([186.158.9.226]) by smtp.gmail.com with ESMTPSA id z1sm22631875qkg.103.2019.07.23.07.45.24 (version=TLS1_3 cipher=AEAD-AES256-GCM-SHA384 bits=256/256); Tue, 23 Jul 2019 07:45:25 -0700 (PDT) From: "Claudio J. Paz" To: christopher.diaz.riv@gmail.com, worldhello.net@gmail.com, git@vger.kernel.org Cc: "Claudio J. Paz" Subject: [PATCH] l10n: es: Amend accent marks Date: Tue, 23 Jul 2019 11:44:52 -0300 Message-Id: <20190723144452.23437-1-claudiojpaz@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.20.1 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Signed-off-by: Claudio J. Paz --- po/es.po | 18 +++++++++--------- 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index edf7b25b8..bda3bbd41 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -3215,7 +3215,7 @@ msgstr "se esperaba '%s', se recibió '%s'" #: fetch-pack.c:1234 #, c-format msgid "unexpected acknowledgment line: '%s'" -msgstr "linea de confirmación inesperada: '%s'" +msgstr "línea de confirmación inesperada: '%s'" #: fetch-pack.c:1239 #, c-format @@ -7936,11 +7936,11 @@ msgstr[1] "Tu stash actualmente tiene %d entradas" #: wt-status.c:928 msgid "Submodules changed but not updated:" -msgstr "Submodulos cambiados pero no actualizados:" +msgstr "Submódulos cambiados pero no actualizados:" #: wt-status.c:930 msgid "Submodule changes to be committed:" -msgstr "Submodulos cambiados listos para realizar commit:" +msgstr "Submódulos cambiados listos para realizar commit:" #: wt-status.c:1012 msgid "" @@ -9270,11 +9270,11 @@ msgstr "Ignorar diferencias de espacios en blanco" #: builtin/blame.c:810 msgid "color redundant metadata from previous line differently" -msgstr "colorear metadata redundante de lineas previas de manera diferente" +msgstr "colorear metadata redundante de líneas previas de manera diferente" #: builtin/blame.c:811 msgid "color lines by age" -msgstr "colorear lineas por edad" +msgstr "colorear líneas por edad" #: builtin/blame.c:818 msgid "Use an experimental heuristic to improve diffs" @@ -19352,7 +19352,7 @@ msgstr "Submódulo '%s' (%s) no registrado para ruta '%s'\n" #: builtin/submodule--helper.c:1186 msgid "Remove submodule working trees even if they contain local changes" msgstr "" -"Remover arboles de trabajo de submódulos incluso si contienen cambios locales" +"Remover árboles de trabajo de submódulos incluso si contienen cambios locales" #: builtin/submodule--helper.c:1187 msgid "Unregister all submodules" @@ -19425,13 +19425,13 @@ msgstr "no se pudo obtener el directorio de submódulo para '%s'" #: builtin/submodule--helper.c:1473 #, c-format msgid "Invalid update mode '%s' for submodule path '%s'" -msgstr "Modo de actualización inválido '%s' para ruta de submodulo '%s'" +msgstr "Modo de actualización inválido '%s' para ruta de submódulo '%s'" #: builtin/submodule--helper.c:1477 #, c-format msgid "Invalid update mode '%s' configured for submodule path '%s'" msgstr "" -"Modo de actualización inválido '%s' configurado para ruta de submodulo '%s'" +"Modo de actualización inválido '%s' configurado para ruta de submódulo '%s'" #: builtin/submodule--helper.c:1570 #, c-format @@ -19940,7 +19940,7 @@ msgstr "" #: builtin/update-index.c:1021 msgid "with --stdin: input lines are terminated by null bytes" -msgstr "con --stdin: las lineas de entrada son terminadas con bytes nulos" +msgstr "con --stdin: las líneas de entrada son terminadas con bytes nulos" #: builtin/update-index.c:1023 msgid "read list of paths to be updated from standard input" -- 2.20.1