From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 Return-Path: X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.4.0 (2014-02-07) on aws-us-west-2-korg-lkml-1.web.codeaurora.org X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-9.6 required=3.0 tests=DKIM_SIGNED,DKIM_VALID, DKIM_VALID_AU,FREEMAIL_FORGED_FROMDOMAIN,FREEMAIL_FROM, HEADER_FROM_DIFFERENT_DOMAINS,INCLUDES_PATCH,MAILING_LIST_MULTI,SIGNED_OFF_BY, SPF_HELO_NONE,SPF_PASS,USER_AGENT_GIT autolearn=ham autolearn_force=no version=3.4.0 Received: from mail.kernel.org (mail.kernel.org [198.145.29.99]) by smtp.lore.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 377FAC33CB1 for ; Sat, 18 Jan 2020 14:05:19 +0000 (UTC) Received: from vger.kernel.org (vger.kernel.org [209.132.180.67]) by mail.kernel.org (Postfix) with ESMTP id 090802469A for ; Sat, 18 Jan 2020 14:05:18 +0000 (UTC) Authentication-Results: mail.kernel.org; dkim=pass (2048-bit key) header.d=gmail.com header.i=@gmail.com header.b="lN3Lt0+X" Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1726465AbgAROFQ (ORCPT ); Sat, 18 Jan 2020 09:05:16 -0500 Received: from mail-wr1-f68.google.com ([209.85.221.68]:34888 "EHLO mail-wr1-f68.google.com" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1726208AbgAROFQ (ORCPT ); Sat, 18 Jan 2020 09:05:16 -0500 Received: by mail-wr1-f68.google.com with SMTP id g17so25248533wro.2 for ; Sat, 18 Jan 2020 06:05:15 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=20161025; h=from:to:cc:subject:date:message-id:mime-version :content-transfer-encoding; bh=oKuiaGbge3w89wwq6hiaDxTZqhaCMzDsxkfy/39CVRI=; b=lN3Lt0+Xtp/pShbLSrIONNs7FaIouAKEA9JZVRJwfawW2fSSR/K+hYSgBuObvG/1mx x5d5WIHdLCVvRf35JK2S3p9qxFVVYfdslFcQXGEptx8rVWA8JhD9VBP6mPivkqHtpYyW xSucbBEsEH7fO/eWmXFBCNWjegNUVKoG6Y7PpppEV+O7c1ljyQ3K8SsQHwLxreNQH5QK h+iCpuQ0RN4h3Tw6WVH7FLHsBPZCMMW6d7m1H/nVEZscwhm8EjlNnIzqi35N6AKf1w4C 2DEKIubyTyBHyoijvFOgOwFbsrV5yQlHXL1Gj/pLk86Pb28Ueh/RK98QQUN5ayJBIgBj gaAQ== X-Google-DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=1e100.net; s=20161025; h=x-gm-message-state:from:to:cc:subject:date:message-id:mime-version :content-transfer-encoding; bh=oKuiaGbge3w89wwq6hiaDxTZqhaCMzDsxkfy/39CVRI=; b=hpQBYOVdgvmTmId6OWMPaESIeo370JxsD5KPqFRAxKZwoAeWiy5Sn5R4IjP/AAee79 6Tm4Ypx2IS1R0pxCn7+3ePAhMEkHAcRXZ7g3YhqvM7XvUur12W04px21pEdUNBtsXO+7 xr8xVF18L2VkAAdKSy1Qw0ZpC/kd8aEj7fpYnizuWfsuK+6Bciptx8VoqTaiBlTl2rix /zoK8fiXfu/nPSBhkySZWxadpBBcDf5m2+zc/FMFyEPCNmewno9PgIJFNniEECzS9k7S ck2F4yYhYMYBT7VL3xtImzCZcLSnBU6js6zGAg1/5jIgauYdp4IIohaDtpuiVO+pFDXW odqw== X-Gm-Message-State: APjAAAU/mh/GKvUVSZHMrHH+7OwKoWZf9o3fGk07oYn7sLJmK/Cy4SOG ZvcxXDvW2blSC5xsBE2bfcBdo34Y X-Google-Smtp-Source: APXvYqzU84MTSeUn1h4o44MtIogfmuyvAeOQs/ZmlReCNoFQSDEkYGGQoo5RnN8hLKnUGJsunhCQ+Q== X-Received: by 2002:a5d:4044:: with SMTP id w4mr8502717wrp.322.1579356314481; Sat, 18 Jan 2020 06:05:14 -0800 (PST) Received: from localhost.localdomain (atoulouse-658-1-84-141.w90-5.abo.wanadoo.fr. [90.5.87.141]) by smtp.googlemail.com with ESMTPSA id u84sm3615892wmg.10.2020.01.18.06.05.13 (version=TLS1_2 cipher=ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256 bits=128/128); Sat, 18 Jan 2020 06:05:13 -0800 (PST) From: Alban Gruin To: git@vger.kernel.org, =?UTF-8?q?Jean-No=C3=ABl=20Avila?= Cc: Junio C Hamano , Alban Gruin Subject: [PATCH] po/fr.po: various typofixes Date: Sat, 18 Jan 2020 14:59:13 +0100 Message-Id: <20200118135913.1845-1-alban.gruin@gmail.com> X-Mailer: git-send-email 2.24.1 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk List-ID: X-Mailing-List: git@vger.kernel.org "commande" and "récupération" are feminin nouns in French, but here their definite article is "le", which is the article of masculine nouns; the correct article is "la". Signed-off-by: Alban Gruin --- po/fr.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po index 3ff44e57af..776c58e56d 100644 --- a/po/fr.po +++ b/po/fr.po @@ -3556,7 +3556,7 @@ msgstr "" msgid "" "you may want to set your %s variable to at least %d and retry the command." msgstr "" -"vous souhaitez peut-être régler la variable %s à au moins %d et réessayer le " +"vous souhaitez peut-être régler la variable %s à au moins %d et réessayer la " "commande." #: dir.c:554 @@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr "pas de commit commun" #: fetch-pack.c:1070 fetch-pack.c:1536 msgid "git fetch-pack: fetch failed." -msgstr "git fetch-pack : échec de le récupération." +msgstr "git fetch-pack : échec de la récupération." #: fetch-pack.c:1209 msgid "Server does not support shallow requests" -- 2.24.1