From mboxrd@z Thu Jan  1 00:00:00 1970
From: Simon 'corecode' Schubert <corecode@fs.ei.tum.de>
Subject: Re: [PATCH 3/5] Internationalization of git-gui
Date: Sat, 21 Jul 2007 18:27:10 +0200
Message-ID: <46A233DE.6010304@fs.ei.tum.de>
References: <622391.43998.qm@web38909.mail.mud.yahoo.com> <200707211434.56622.stimming@tuhh.de> <200707211436.44672.stimming@tuhh.de> <200707211437.43524.stimming@tuhh.de> <85ps2l98eq.fsf@lola.goethe.zz>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Cc: git@vger.kernel.org
To: David Kastrup <dak@gnu.org>
X-From: git-owner@vger.kernel.org Sat Jul 21 18:27:28 2007
Return-path: <git-owner@vger.kernel.org>
Envelope-to: gcvg-git@gmane.org
Received: from vger.kernel.org ([209.132.176.167])
	by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50)
	id 1ICHnj-0005sZ-HA
	for gcvg-git@gmane.org; Sat, 21 Jul 2007 18:27:27 +0200
Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand
	id S1752709AbXGUQ1N (ORCPT <rfc822;gcvg-git@m.gmane.org>);
	Sat, 21 Jul 2007 12:27:13 -0400
Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1751278AbXGUQ1N
	(ORCPT <rfc822;git-outgoing>); Sat, 21 Jul 2007 12:27:13 -0400
Received: from stella.fs.ei.tum.de ([129.187.54.7]:38848 "EHLO
	stella.fs.ei.tum.de" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org
	with ESMTP id S1751318AbXGUQ1M (ORCPT <rfc822;git@vger.kernel.org>);
	Sat, 21 Jul 2007 12:27:12 -0400
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
	by localhost.fs.ei.tum.de (Postfix) with ESMTP id AA7D9280CD;
	Sat, 21 Jul 2007 18:27:11 +0200 (CEST)
X-Virus-Scanned: by amavisd-new at fs.ei.tum.de
Received: from stella.fs.ei.tum.de ([127.0.0.1])
	by localhost (stella.fs.ei.tum.de [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024)
	with LMTP id QJDkm0skD7rD; Sat, 21 Jul 2007 18:27:11 +0200 (CEST)
Received: from [128.178.149.21] (nslpc6.epfl.ch [128.178.149.21])
	(using TLSv1 with cipher DHE-RSA-AES256-SHA (256/256 bits))
	(Client did not present a certificate)
	by stella.fs.ei.tum.de (Postfix) with ESMTP id 3BA7E280C2;
	Sat, 21 Jul 2007 18:27:11 +0200 (CEST)
User-Agent: Thunderbird 1.5.0.12 (X11/20070604)
In-Reply-To: <85ps2l98eq.fsf@lola.goethe.zz>
Sender: git-owner@vger.kernel.org
Precedence: bulk
X-Mailing-List: git@vger.kernel.org
Archived-At: <http://permalink.gmane.org/gmane.comp.version-control.git/53171>

David Kastrup wrote:
>> +#: git-gui.sh:1798 git-gui.sh:2130 git-gui.sh:2228
>> +msgid "Sign Off"
>> +msgstr "Freizeichnen"
> 
> Gegenzeichnen?

Abzeichnen!