From mboxrd@z Thu Jan 1 00:00:00 1970 From: Andreas Ericsson Subject: Re: [PATCH 0/7] Bisect dunno Date: Sun, 14 Oct 2007 17:14:03 +0200 Message-ID: <4712323B.6060902@op5.se> References: <20071014142826.8caa0a9f.chriscool@tuxfamily.org> <854pgtonp5.fsf@lola.goethe.zz> <200710141709.51579.chriscool@tuxfamily.org> <85d4vhn35z.fsf@lola.goethe.zz> Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8; format=flowed Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE Cc: Christian Couder , Wincent Colaiuta , Junio Hamano , Johannes Schindelin , git@vger.kernel.org To: David Kastrup X-From: git-owner@vger.kernel.org Sun Oct 14 17:14:20 2007 Return-path: Envelope-to: gcvg-git-2@gmane.org Received: from vger.kernel.org ([209.132.176.167]) by lo.gmane.org with esmtp (Exim 4.50) id 1Ih5AZ-0007ir-6O for gcvg-git-2@gmane.org; Sun, 14 Oct 2007 17:14:19 +0200 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org via listexpand id S1756458AbXJNPOI convert rfc822-to-quoted-printable (ORCPT ); Sun, 14 Oct 2007 11:14:08 -0400 Received: (majordomo@vger.kernel.org) by vger.kernel.org id S1756167AbXJNPOI (ORCPT ); Sun, 14 Oct 2007 11:14:08 -0400 Received: from mail.op5.se ([193.201.96.20]:53935 "EHLO mail.op5.se" rhost-flags-OK-OK-OK-OK) by vger.kernel.org with ESMTP id S1753855AbXJNPOH (ORCPT ); Sun, 14 Oct 2007 11:14:07 -0400 Received: from localhost (localhost.localdomain [127.0.0.1]) by mail.op5.se (Postfix) with ESMTP id C876B17306EF; Sun, 14 Oct 2007 17:14:05 +0200 (CEST) X-Virus-Scanned: amavisd-new at X-Spam-Flag: NO X-Spam-Score: -2.499 X-Spam-Level: X-Spam-Status: No, score=-2.499 tagged_above=-10 required=6.6 tests=[BAYES_00=-2.599, RDNS_NONE=0.1] Received: from mail.op5.se ([127.0.0.1]) by localhost (mail.op5.se [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 6SGxSQZD3-H7; Sun, 14 Oct 2007 17:14:05 +0200 (CEST) Received: from nox.op5.se (unknown [172.27.77.30]) by mail.op5.se (Postfix) with ESMTP id 96B8F1730682; Sun, 14 Oct 2007 17:14:04 +0200 (CEST) User-Agent: Thunderbird 2.0.0.5 (X11/20070727) In-Reply-To: <85d4vhn35z.fsf@lola.goethe.zz> Sender: git-owner@vger.kernel.org Precedence: bulk X-Mailing-List: git@vger.kernel.org Archived-At: David Kastrup wrote: > Christian Couder writes: >=20 >> Le dimanche 14 octobre 2007, David Kastrup a =C3=A9crit : >>> Wincent Colaiuta writes: >>>> El 14/10/2007, a las 14:28, Christian Couder escribi=C3=B3: >>>>> Here is my bisect dunno patch series again. >>>> Good work on the series, Christian, but don't you think that >>>> "unknown" would sound a little bit better than "dunno"? For people >>>> who don't speak English as a second language "dunno" might not be >>>> immediately clear. >>> "undecided"? >> I choosed "dunno" because that was what Dscho suggested in this thre= ad: >> >> http://thread.gmane.org/gmane.comp.version-control.git/53584/focus=3D= 53595 >=20 > I would think that tongue-in-cheek. In case it was serious, I'd > consider it one of those cases where it would make good sense to > overrule the geek penchant for quirkiness. >=20 > Just think about the nuisance of finding adequate translations in > i18n: "Woa=C3=9Fnet", "Eh?", "Chepas" etc. >=20 Well, that won't be a problem, as commands and their subcommands and options aren't translated. --=20 Andreas Ericsson andreas.ericsson@op5.se OP5 AB www.op5.se Tel: +46 8-230225 Fax: +46 8-230231