From: Jens Lehmann <Jens.Lehmann@web.de>
To: Junio C Hamano <gitster@pobox.com>
Cc: "Ævar Arnfjörð Bjarmason" <avarab@gmail.com>,
"Jan Krüger" <jk@jk.gs>, "Christian Stimming" <stimming@tuhh.de>,
trast@student.ethz.ch, git <git@vger.kernel.org>
Subject: Re: [PATCH 1/2] po/de.po: add German translation
Date: Thu, 16 Sep 2010 17:05:31 +0200 [thread overview]
Message-ID: <4C92323B.40307@web.de> (raw)
In-Reply-To: <7vsk194u6v.fsf@alter.siamese.dyndns.org>
Am 16.09.2010 16:52, schrieb Junio C Hamano:
> Jens Lehmann <Jens.Lehmann@web.de> writes:
>> Are you seriously thinking about translating the "git branch" command
>> into "git zweig"??? Locale-specific batch files should be real fun ...
>
> Perhaps "dumme zweig"? IOW, shouldn't "git" itself be translated in such
> a case?
>
> People, please stop being ridiculous.
Yup, and just in case people misunderstood me: I was being sarcastic.
next prev parent reply other threads:[~2010-09-16 15:07 UTC|newest]
Thread overview: 22+ messages / expand[flat|nested] mbox.gz Atom feed top
2010-09-15 7:33 [PATCH 1/2] po/de.po: add German translation Christian Stimming
2010-09-15 9:47 ` Thomas Rast
2010-09-15 11:51 ` Michael J Gruber
2010-09-15 11:10 ` Michael J Gruber
2010-09-15 16:54 ` Andreas Schwab
2010-09-15 11:44 ` Thomas Hochstein
2010-09-16 10:57 ` Jan Krüger
2010-09-16 11:09 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2010-09-16 11:29 ` Jens Lehmann
2010-09-16 11:51 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2010-09-16 14:52 ` Junio C Hamano
2010-09-16 15:05 ` Jens Lehmann [this message]
2010-09-16 11:51 ` Michael J Gruber
2010-09-16 16:48 ` Jan Krüger
2010-09-17 7:23 ` Michael J Gruber
-- strict thread matches above, loose matches on Subject: below --
2010-09-03 18:22 [GIT PULL] New ab/i18n series and builtin fixes Ævar Arnfjörð Bjarmason
2010-09-04 0:49 ` [PATCH 1/2] po/de.po: add German translation avarab
2010-09-06 15:41 ` Thomas Rast
2010-09-06 16:09 ` Jan Krüger
2010-09-06 17:06 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
2010-09-06 16:24 ` Jens Lehmann
2010-09-06 19:58 ` Tilo Schwarz
2010-09-06 17:15 ` Ævar Arnfjörð Bjarmason
Reply instructions:
You may reply publicly to this message via plain-text email
using any one of the following methods:
* Save the following mbox file, import it into your mail client,
and reply-to-all from there: mbox
Avoid top-posting and favor interleaved quoting:
https://en.wikipedia.org/wiki/Posting_style#Interleaved_style
* Reply using the --to, --cc, and --in-reply-to
switches of git-send-email(1):
git send-email \
--in-reply-to=4C92323B.40307@web.de \
--to=jens.lehmann@web.de \
--cc=avarab@gmail.com \
--cc=git@vger.kernel.org \
--cc=gitster@pobox.com \
--cc=jk@jk.gs \
--cc=stimming@tuhh.de \
--cc=trast@student.ethz.ch \
/path/to/YOUR_REPLY
https://kernel.org/pub/software/scm/git/docs/git-send-email.html
* If your mail client supports setting the In-Reply-To header
via mailto: links, try the mailto: link
Be sure your reply has a Subject: header at the top and a blank line
before the message body.
This is a public inbox, see mirroring instructions
for how to clone and mirror all data and code used for this inbox;
as well as URLs for NNTP newsgroup(s).